Leyl suresi (Al-Layl) 20 ayeti okunuşu, İllebtigae vechi rabbihil a’la.
﴿اِلَّا ابْتِغَٓاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰىۚ ﴾ [الليل: 20]
İllâ-btiġâe vechi rabbihi-l-a’lâ [Leyl: 20]
O yaptığı iyiliği birinden karşılık görmek için değil, ancak yüce Rabbinin hoşnudluğunu (rızasını) gözeterek yapmıştır.
Leyl Suresi 20. ayet nasıl okunurİllebtigae vechi rabbihil a’la. [Leyl: 20]
ille-btigâe vechi rabbihi-l'a`lâ.
illebtigae vechi rabbihil 'ala
Leyl suresi okuMokhtasar tefsiri
O kimse infak ettiği malıyla tüm canlıların üzerinde olan Rabbinin vechini isteyip, arzular.
Ali Fikri Yavuz
O, ancak yüce Rabbinin rızasını kazanmak için verir
İngilizce - Sahih International
But only seeking the countenance of his Lord, Most High.
Illa ibtighaa wajhi rabbihi al-aAAla
Leyl suresi okuİllebtigae vechi rabbihil a’la. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yaptığını, ancak yücelerden yüce Rabbinin rızası için yapar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O ancaq ən uca olan Rəbbinin rizasını qazanmaq üçün belə edər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
O ancak Yüce Rabbinin rızasını aramak için verir.
Leyl suresi (Al-Layl) 20 ayeti arapça okunuşu
﴿إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ﴾
[ الليل: 20]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ellezine amenu ve tatmainnu kulubuhum bi zikrillah e la bi zikrillahi tatmainnul kulub.
- Vel leyli iza yagşa.
- Fe tenazeu emrehum beynehum ve eserrun necva.
- Kul inni umirtu en a’budallahe muhlisan lehud din.
- Ve ma tenezzelet bihiş şeyatin.
- Ve iza ezaknen nase rahmeten min ba’di darrae messethum iza lehum mekrun fi ayatina, kulillahu
- Ve kem ehlekna kablehum min karnin hum ahsenu esasen ve ri’ya.
- Uhşurullezine zalemu ve ezvacehum ve ma kanu ya’budun.
- E yaıdukum ennekum iza mittum ve kuntum turaben ve izamen ennekum muhracun.
- Ellezinestecabu lillahi ver resuli min ba’di ma asabehumul karh, lillezine ahsenu minhum vettekav ecrun azim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Leyl indirin:
Leyl Suresi mp3 : Leyl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler