Leyl suresi (Al-Layl) 20 ayeti okunuşu, illebtigae vechi rabbihil 'ala
﴿إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ﴾
[ الليل: 20]
O yaptığı iyiliği birinden karşılık görmek için değil, ancak yüce Rabbinin hoşnudluğunu (rızasını) gözeterek yapmıştır.
ayet nasıl okunurille-btigâe vechi rabbihi-l'a`lâ.
illebtigae vechi rabbihil 'ala
Leyl suresi DiyanetLeyl suresi 20 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
O kimse infak ettiği malıyla tüm canlıların üzerinde olan Rabbinin vechini isteyip, arzular.
Ali Fikri Yavuz
O, ancak yüce Rabbinin rızasını kazanmak için verir
İngilizce - Sahih International
But only seeking the countenance of his Lord, Most High.
Illa ibtighaa wajhi rabbihi al-aAAla
Leyl suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Yaptığını, ancak yücelerden yüce Rabbinin rızası için yapar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O ancaq ən uca olan Rəbbinin rizasını qazanmaq üçün belə edər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
O ancak Yüce Rabbinin rızasını aramak için verir.
Leyl suresi (Al-Layl) 20 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- er raahü stagna
- vekulna mim badihi libeni israile skünül 'arda feiza cae vadül 'ahirati ci'na biküm lefifa
- veuhra lem takdiru aleyha kad ehatal lahü biha vekanel lahü ala külli şey'in kadira
- velillahil 'esmaül husna feduhü biha vezerül lezine yülhidune fi esmaih seyüczevne ma kanu yamelun
- ve cealu lillahi mimma zerae minel harsi vel'enami nesiben fekalu haza lillahi bizamihim vehaza lişürakaina
- inneke in tezerhüm yüdillu ibadeke vela yelidu illa faciran keffara
- ve ennehu hüve agna veakna
- fein amenu bimisli ma amentüm bihi fekadi htedev vein tevellev feinnema hüm fi şikak feseyekfikehümül
- feelhemeha fücuraha vetakvaha
- felemma dehalu aleyhi kalu ya eyyühel azizü messena ve ehlened durru veci'na bibidaatim müzcatin feevfi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Leyl indirin:
Leyl Suresi mp3 : Leyl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler