Tin suresi (At-Tin) 3 ayeti okunuşu, Ve hazel beledil emin.
﴿وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَم۪ينِۙ ﴾ [التين: 3]
Ve hâżâ-lbeledi-l-emîn(i) [Tin: 3]
And olsun bu güvenli Mekke şehrine ki:
Tin Suresi 3. ayet nasıl okunurVe hazel beledil emin. [Tin: 3]
vehâẕe-lbeledi-l'emîn.
vehazel beledil 'emin
Tin suresi okuMokhtasar tefsiri
Ve Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-`in gönderildiği, içine giren kimsenin güvende olduğu haram şehir Mekke’ye yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
Bir de bu emîn şehre (Mekke’ye) ki
İngilizce - Sahih International
And [by] this secure city [Makkah],
Wahatha albaladi al-ameen
Tin suresi okuVe hazel beledil emin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve bu emin şehre.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun bu təhlükəsiz (qorxusuz-xətərsiz) şəhərə (Məkkəyə) ki,
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve şu emin beldeye yemin ederim ki,
Tin suresi (At-Tin) 3 ayeti arapça okunuşu
﴿وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ﴾
[ التين: 3]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnne fi zalike le ayeten li men hafe azabel ahıreh, zalike yevmun mecmuun lehun nasu
- E fe reeyte menittehaze ilahehu hevahu ve edallehullahu ala ilmin ve hateme ala sem’ihi ve
- Ve minhum men yestemiune ileyk, e fe ente tusmius summe ve lev kanu la ya’kilun.
- Ya eyyuhen nasu entumul fukarau ilallahi, vallahu huvel ganiyyul hamid.
- Fe ferartu minkum lemma hıftukum fe vehebe li rabbi hukmen ve cealeni minel murselin.
- Ve yevme yu’redullezine keferu alen nar,e leyse haza bil hakk, kalu bela ve rabbina, kale
- Ve kaluttehazellahu veleden, subhaneh, bel lehu ma fis semavati vel ard, kullun lehu kanitun.
- Ve men yetevellallahe ve resulehu vellezine amenu fe inne hızbellahi humul galibun.
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Ve ma zerae lekum fil ardı muhtelifen elvanuh, inne fi zalike le ayeten li kavmin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tin indirin:
Tin Suresi mp3 : Tin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler