Tin suresi (At-Tin) 3 ayeti okunuşu, Ve hazel beledil emin.
﴿وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَم۪ينِۙ ﴾ [التين: 3]
Ve hâżâ-lbeledi-l-emîn(i) [Tin: 3]
And olsun bu güvenli Mekke şehrine ki:
Tin Suresi 3. ayet nasıl okunurVe hazel beledil emin. [Tin: 3]
vehâẕe-lbeledi-l'emîn.
vehazel beledil 'emin
Tin suresi okuMokhtasar tefsiri
Ve Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-`in gönderildiği, içine giren kimsenin güvende olduğu haram şehir Mekke’ye yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
Bir de bu emîn şehre (Mekke’ye) ki
İngilizce - Sahih International
And [by] this secure city [Makkah],
Wahatha albaladi al-ameen
Tin suresi okuVe hazel beledil emin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve bu emin şehre.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun bu təhlükəsiz (qorxusuz-xətərsiz) şəhərə (Məkkəyə) ki,
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve şu emin beldeye yemin ederim ki,
Tin suresi (At-Tin) 3 ayeti arapça okunuşu
﴿وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ﴾
[ التين: 3]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Em emintum en yuidekum fihi tareten uhra fe yursile aleykum kasıfen miner rihı fe yugrikakum
- Kale kailun minhum la taktulu yusufe ve elkuhu fi gayabetil cubbi yel-tekithu ba’dus seyyareti in
- Kad hasirellezine kezzebu bi likaillah hatta iza caethumus saatu bagteten kalu ya hasretena ala ma
- Hel yenzurune illa en ye’tiyehumullahu fi zulelin minel gamami vel melaiketu ve kudiyel emr, ve
- Ve keeyyin min ayetin fis semavati vel ardı yemurrune aleyha ve hum anha mu’ridun.
- Ve katiluhum hatta la tekune fitnetun ve yekuned dinu lillah, fe inintehev fe la udvane
- İnnemel mu’minune ihvetun fe aslihu beyne ehaveykum vettekullahe leallekum turhamun.
- Ven nehari iza tecella.
- Ve huvellezi yebdeul halka summe yuiduhu, ve huve ehvenu aleyh, ve lehul meselul a’la fis
- Zalik, ve men akabe bi misli ma ukıbe bihi summe bugıye aleyhi le yansurennehullah, innallahe
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tin indirin:
Tin Suresi mp3 : Tin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler