Meryem suresi (Maryam) 22 ayeti okunuşu, fehamelethü fentebezet bihi mekanen kasiyya
﴿۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا﴾
[ مريم: 22]
Meryem oğlana gebe kaldı, o haliyle uzak bir yere çekildi.
ayet nasıl okunurfeḥamelethü fentebeẕet bihî mekânen ḳaṣiyyâ.
fehamelethü fentebezet bihi mekanen kasiyya
Meryem suresi DiyanetMeryem suresi 22 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Meryem meleğin kendisine çocuğun ruhunu üfledikten sonra hamile kaldı ve insanlardan uzak bir yerde inzivaya çekildi.
Ali Fikri Yavuz
Nihayet (Cebrail’in üfürmesiyle Meryem) İsa’ya gebe kaldı ve bununla uzak bir yere çekildi
İngilizce - Sahih International
So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
Fahamalat-hu fantabathat bihi makanan qasiyya
Meryem suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Sonunda ona gebe kaldı ve onunla uzak bir yere çekilip gitti.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Məryəm) artıq (Cəbrailin üfürməsi ilə İsaya) hamilə oldu və onunla (bətnindəki uşaqla) birlikdə uzaq bir yerə (xəlvətə) çəkildi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Meryem ona hamile kaldı. Bunun üzerine onunla (karnındaki çocukla) uzak bir yere çekildi.
Meryem suresi (Maryam) 22 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- elem yekü nutfetem mim meniyyiy yümna
- vema efael lahü ala rasulihi minhüm fema evceftüm aleyhi min hayliv vela rikabiv velakinnel lahe
- ma nünezzilül melaikete illa bilhakki vema kanu izem münzarin
- ve inne aleyke laneti ila yevmid din
- veyabüdune min dunil lahi ma la yenfeuhüm vela yedurruhüm vekanel kafiru ala rabbihi zahira
- ve enzirin nase yevme ye'tihimül azabü feyekulül lezine zalemu rabbena ehhirna ila ecelin karibin nücib
- kale ya kavmi leyse bi sefahetüv velakinni rasulüm mir rabbil alemin
- ela innehüm yesnune sudurahüm liyestahfu minh ela hine yestagşune siyabehüm yalemü ma yüsirrune vema yülinune
- kemeselil lezine min kablihim kariben zaku vebale emrihim velehüm azabün elim
- ve eni hküm beynehüm bima enzelel lahü vela tettebi ehvaehüm vahzerhüm ey yeftinuke am badi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Meryem indirin:
Meryem Suresi mp3 : Meryem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler