Kalem suresi (Al-Qalam) 15 ayeti okunuşu, iza tütla aleyhi ayatüna kale esatirul 'evvelin
﴿إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ القلم: 15]
Ayetlerimiz ona okunduğu zaman: "Öncekilerin masalları" der.
ayet nasıl okunuriẕâ tütlâ `aleyhi âyâtünâ ḳâle esâṭîru-l'evvelîn.
iza tütla aleyhi ayatüna kale esatirul 'evvelin
Kalem suresi DiyanetKalem suresi 15 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ona ayetlerimiz okunduğu zaman şöyle der: “Bunlar öncekilerin yazdığı hurafelerdir.”
Ali Fikri Yavuz
Ona âyetlerimiz (Kur’an) okunduğu zaman; “- Eskilerin masalları...” demiştir
İngilizce - Sahih International
When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."
Itha tutla AAalayhi ayatuna qala asateeru al-awwaleen
Kalem suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ona ayetlerimizi okuyunca eskilere ait masallar dedi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ayələrimiz ona oxunduğu zaman o: “(Bunlar) qədimlərin əfsanələridir!” – dedi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ona ayetlerimiz okunduğu zaman o, "Öncekilerin masalları!" der.
Kalem suresi (Al-Qalam) 15 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- felyabüdu rabbe hazelbeyt
- efeayina bilhalkil 'evvel bel hüm fi lebsim min halkin cedid
- felemma caes seharatü kale lehüm musa elku ma entüm mülkun
- veya kavmi hazihi nakatül lahi leküm ayeten fezeruha te'kül fi ardil lahi vela temessuha bisuin
- bela men kesebe seyyietev ve ehatat bihi hatietühu feülaike ashabün nar hüm fiha halidun
- veyecalune lillahil benati sübhanehu velehüm ma yeştehun
- venada ashabün nari ashabel cenneti en efidu aleyna minel mai ev mimma razekakümül lah kalu
- vevehebna lehu ehlehu vemislehüm meahüm rahmetem minna vezikra liülil 'elbab
- feraga aleyhim darbem bilyemin
- ve inne leküm fil 'enami leibrah nüskiküm mimma fi bütuniha ve leküm fiha menafiu kesiratüv
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kalem indirin:
Kalem Suresi mp3 : Kalem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler