Zilzal suresi (Az-Zalzalah) 3 ayeti okunuşu, ve kalel 'insanü ma leha
﴿وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا﴾
[ الزلزلة: 3]
Yer dehşetle sarsıldıkça sarsıldığı, yeryüzü ağırlıklarını dışarıya çıkardığı ve insanın: "Buna ne oluyor?" dediği zaman;
ayet nasıl okunurveḳâle-l'insânü mâ lehâ.
ve kalel 'insanü ma leha
Zilzal suresi DiyanetZilzal suresi 3 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
İnsanoğlu şaşkınlık içinde şöyle der: “Yeryüzünün bu hali de nedir, sarsılıp çalkalanıyor?
Ali Fikri Yavuz
Ve insan “- Bu arza ne oluyor?” dediği zaman
İngilizce - Sahih International
And man says, "What is [wrong] with it?" -
Waqala al-insanu ma laha
Zilzal suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve insan, ne oluyor ki buna deyince.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
İnsan (təəccüblə): “Buna (bu yerə) nə olub?” – deyəcəyi zaman -
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve insan "Ne oluyor buna!" dediği vakit,
Zilzal suresi (Az-Zalzalah) 3 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- haza ve inne littagine leşerra meab
- veashabü medyen veküzzibe musa feemleytü lilkafirine sümme ehaztühüm fekeyfe kane nekir
- vennecmü veşşeceru yescüdan
- felmükassimati emra
- ila firavne vemeleihi festekberu vekanu kavmen alin
- feyevmeiziv vekaatil vakiah
- vema erselna min kablike mir rasulin illa nuhi ileyhi ennehu la ilahe illa ene fabüdun
- velilmütallekati metaum bilmaruf hakkan alel müttekin
- inna kad uhiye ileyna ennel azabe ala men kezzebe vetevella
- inne fi zalike leibratel limey yahşa
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zilzal indirin:
Zilzal Suresi mp3 : Zilzal suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler