Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 30 ayeti okunuşu, kalu kezaliki kale rabbük innehu hüvel hakimül alim
﴿قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ﴾
[ الذاريات: 30]
Melekler: "Bu böyledir, Rabbin söylemiştir; doğrusu O, Hakim olandır, bilendir" dediler.
ayet nasıl okunurḳâlû keẕâliki ḳâle rabbük. innehû hüve-lḥakîmü-l`alîm.
kalu kezaliki kale rabbük innehu hüvel hakimül alim
Zariyat suresi DiyanetZariyat suresi 30 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Melekler ona şöyle dediler: "Sana haber verdiğimiz şeyi Rabbin böyle buyurdu. O`nun buyurduğunu geri çevirecek yoktur. Şüphesiz O, yaratmasında ve takdir etmesinde çok hikmet sahibidir ve yarattıklarını ve neyin yarattıkları için yararlı olacağını hakkıyla bilendir.``
Ali Fikri Yavuz
Onlar dediler ki: “- İş, sana dediğimiz gibidir. Bunu Rabbin buyurdu. Şübhesiz ki O, Hakîm’dir, Alîm’dir.”
İngilizce - Sahih International
They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing."
Qaloo kathaliki qala rabbuki innahu huwa alhakeemu alAAaleem
Zariyat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Onlar, bu, böyle dediler, Rabbin böyle dedi; şüphe yok ki o, bir hüküm ve hikmet sahibidir ki her şeyi bilir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar: “Sənin Rəbbin belə buyurmuşdur. Şübhəsiz ki, O, hikmət sahibidir, (hər şeyi) biləndir!” – dedilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar: "Bu böyledir. Rabbin söylemiştir. O, hikmet sahibidir, bilendir" dediler.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 30 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- allahü la ilahe illa hüve rabbül arşil azim
- feharace ala kavmihi minel mihrabi feevha ileyhim en sebbihu bükratev veaşiyya
- vedarabel lahü meselen karyeten kanet aminetem mutmeinnetey ye'tiha rizkuha ragadem min külli mekanin fekeferat bienumil
- tebarakel lezi ceale fissemai bürucev veceale fiha siracev vekameram münira
- kale fiha tahyevne vefiha temutune veminha tuhracun
- sümme cealnahü nutfeten fi kararim mekin
- yemhül lahü ma yeşaü veyüsbit veindehu ümmül kitab
- verabbüke yalemü ma tükinnü suduruhüm vema yülinun
- veiz gadevte min ehlike tübevviül mü'minine mekaide lilkital Vallahü semiun alim
- kad caeküm besairu mir rabbiküm femen ebsara felinefsih vemen amiye fealeyha vema ene aleyküm bihafiz
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler