Enfal suresi (Al-Anfal) 15 ayeti okunuşu, ya eyyühel lezine amenu iza lekitümül lezine keferu zahfen fela tüvelluhümül 'edbar
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفًا فَلَا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبَارَ﴾
[ الأنفال: 15]
Ey İnananlar! Savaş için ilerlerken, inkar edenlerle toplu halde karşılaştığınızda onlara arkanızı dönmeyin.
ayet nasıl okunuryâ eyyühe-lleẕîne âmenû iẕâ leḳîtümü-lleẕîne keferû zaḥfen felâ tüvellûhümü-l'edbâr.
ya eyyühel lezine amenu iza lekitümül lezine keferu zahfen fela tüvelluhümül 'edbar
Enfal suresi DiyanetEnfal suresi 15 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ey Allah`a iman edip, resulüne tabi olanlar! Savaş esnasında müşriklerle yakın mesafede karşılaştığınız zaman, onlara arkanızı dönüp , korkarak kaçmayınız. Onlara karşı sabit durunuz ve onlarla savaşmada sabırlı davranın. Yüce Allah, yardım ve desteği ile sizlerle beraberdir.
Ali Fikri Yavuz
Ey müminler! Toplu olarak kâfirlerle karşılaştığınız zaman, onlara arkalarınızı çevirmeyin, kaçmayın
İngilizce - Sahih International
O you who have believed, when you meet those who disbelieve advancing [for battle], do not turn to them your backs [in flight].
Ya ayyuha allatheena amanoo itha laqeetumu allatheena kafaroo zahfan fala tuwalloohumu al-adbar
Enfal suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ey inananlar, savaşmak üzere kafirlerle karşılaştınız mı onlara arkanızı dönmeyin.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ey iman gətirənlər! Kafirlərlə bir yerə toplaşdıqları vaxt rastlaşsanız, dönüb onlardan qaçmayın!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ey müminler! Toplu halde kafirlerle karşılaştığınız zaman onlara arkanızı dönmeyin. (Korkup kaçmayın).
Enfal suresi (Al-Anfal) 15 ayeti arapça okunuşu
ياأيها الذين آمنوا إذا لقيتم الذين كفروا زحفا فلا تولوهم الأدبار
سورة: الأنفال - آية: ( 15 ) - جزء: ( 9 ) - صفحة: ( 178 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- fentekamna minhüm fenzur keyfe kane akibetül mükezzibin
- senesimühu alel hurtum
- ila rabbiha nazirah
- vekarune vefiravne vehamane ve lekad caehüm musa bilbeyyinati festekberu fil 'ardi vema kanu sabikin
- ellezi enkada zahrak
- fedhulu ebvabe cehenneme halidine fiha felebi'se mesvel mütekebbirin
- vetühibbunel male hubben cemma
- kutile ashabül 'uhdud
- vekuli melu feseyerel lahü ameleküm verasulühu velmü'minun vesetüraddune ila alimil gaybi veşşehadeti feyünebbiüküm bima küntüm
- venüfiha fissuri fesaika men fissemavati vemen fil 'ardi illa men şael lah sümme nüfiha fihi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enfal indirin:
Enfal Suresi mp3 : Enfal suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler