Aleyha tis’ate aşer. | Müddessir suresi 30 ayet

﴿عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَۜ ﴾ [المدثر: 30]

‘Aleyhâ tis’ate ‘aşer(a) [Müddessir: 30]

Orada ondokuz bekçi vardır.

Aleyha tis’ate aşer. [Müddessir: 30]

`aleyhâ tis`ate `aşer.

aleyha tisate aşer

Mokhtasar tefsiri

Üzerinde oranın muhafızları olan on dokuz melek vardır.

Ali Fikri Yavuz

Üzerinde ondokuz melek var

İngilizce - Sahih International

Over it are nineteen [angels].

AAalayha tisAAata AAashar

Abdulbaki Gölpınarlı meali

On dokuz memuru vardır.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Onun üstündə on doqquz (nəfər gözətçi mələk) vardır.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Üzerinde ondokuz (muhafız melek) vardır.

Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 30 ayeti arapça okunuşu

﴿عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ﴾
[ المدثر: 30]