Tur suresi (At-Tur) 31 ayeti okunuşu, Kul terabbesu fe inni meakum minel muterabbisin.
﴿قُلْ تَرَبَّصُوا فَاِنّ۪ي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّص۪ينَۜ ﴾ [الطور: 31]
Kul terabbesû fe-innî me’akum mine-lmuterabbisîn(e) [Tur: 31]
De ki: "Gözleyin, doğrusu ben de sizinle beraber gözlemekteyim."
Tur Suresi 31. ayet nasıl okunurKul terabbesu fe inni meakum minel muterabbisin. [Tur: 31]
ḳul terabbeṣû feinnî me`aküm mine-lmüterabbiṣîn.
kul terabbesu feinni meaküm minel müterabbisin
Tur suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Onlara de ki: "Ölümümü bekleyin, ben de beni yalanlamanızdan dolayı başınıza gelecek azabı bekliyorum."
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm, onlara) de ki: “- Bekleyin; çünkü ben de sizinle beraber (size inecek azabı) bekliyenlerdenim
İngilizce - Sahih International
Say, "Wait, for indeed I am, with you, among the waiters."
Qul tarabbasoo fa-innee maAAakum mina almutarabbiseen
Tur suresi okuKul terabbesu fe inni meakum minel muterabbisin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
De ki: Gözetin bakalım, gerçekten ben de sizinle beraber gözetmedeyim.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
De: “Gözləyin, mən də sizinlə birlikdə (sizin başınıza gələcək müsibəti) gözlələyənlərdənəm!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
De ki: Bekleyin. Ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim.
Tur suresi (At-Tur) 31 ayeti arapça okunuşu
﴿قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ﴾
[ الطور: 31]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnne haulai le şirzimetun kalilun.
- İnnema yenhakumullahu anillezine katelukum fid dini ve ahrecukum min diyarikum ve zaheru ala ıhracikum en
- Ve kalellezi neca minhuma veddekere ba’de ummetin ene unebbiukum bi te’vilihi fe ersilun.
- Ya zekeriyya inna nubeşşiruke bi gulaminismuhu yahya lem nec’al lehu min kablu semiyya.
- Leysel birre en tuvellu vucuhekum kıbelel maşrıkı vel magrıbi ve lakinnel birre men amene billahi
- Ulaike lehum rizkun ma’lum.
- Ve innekum le temurrune aleyhim musbihin.
- Ve turi sinin.
- Ve lev nezzelna aleyke kitaben fi kırtasin fe le mesuhu bi eydihim le kalelezine keferu
- Vellezine keferu ve kezzebu bi ayatina fe ulaike lehum azabun muhin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tur indirin:
Tur Suresi mp3 : Tur suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler