Mürselat suresi (Al-Mursalat) 31 ayeti okunuşu, la zaliliv vela yugni minel leheb
﴿لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ﴾
[ المرسلات: 31]
"gölge yapmayan ve ateşten de korumayan cehennem dumanının üç kollu gölgesine gidin."
ayet nasıl okunurlâ żalîliv velâ yugnî mine-lleheb.
la zaliliv vela yugni minel leheb
Mürselat suresi DiyanetMürselat suresi 31 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Orada gölge soğuk değildir. O gölge, ateşin alevinin ve sıcaklığının size ulaşmasını engellemez.
Ali Fikri Yavuz
Ne gölgelendirir, ne alevden korur, (sırf size bir azab)
İngilizce - Sahih International
[But having] no cool shade and availing not against the flame."
La thaleelin wala yughnee mina allahab
Mürselat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ne gölgelendirir sizi o, ne alevden korur.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O (sizə) nə kölgəlik olar, nə də (sizi) alovdan qoruyar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ki ne gölgelendiren ne de alevden koruyandır.
Mürselat suresi (Al-Mursalat) 31 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- em yekulune tekavveleh bel la yü'minun
- vela temşi fil 'ardi meraha inneke len tahrikal 'arda velen teblügal cibale tula
- senürihim ayatina fil 'afaki vefi enfüsihim hatta yetebeyyene lehüm ennehül hakk evelem yekfi birabbike ennehu
- izil 'aglalü fi anakihim vesselasil yüshabun
- veahracetil 'ardu eskaleha
- kul sadekal lahü fettebiu millete ibrahime hanifa vema kane minel müşrikin
- huzuhü fegulluh
- vetahmilü eskaleküm ila beledil lem tekunu baligihi illa bişikkil 'enfüs inne rabbeküm leraufür rahim
- vebil'eshari hüm yestagfirun
- ma yeftehil lahü linnasi mir rahmetin fela mümsike leha vema yümsik fela mürsile lehu mim
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mürselat indirin:
Mürselat Suresi mp3 : Mürselat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler