Tagabun suresi (At-Taghabun) 18 ayeti okunuşu, Alimul gaybi veş şehadetil azizul hakim.
﴿عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ ﴾ [التغابن: 18]
‘Âlimu-lġaybi ve-şşehâdeti-l’azîzu-lhakîm(u) [Tagabun: 18]
Görüleni görülmeyeni bilendir, güçlüdür. Hakim'dir.
Tagabun Suresi 18. ayet nasıl okunurAlimul gaybi veş şehadetil azizul hakim. [Tagabun: 18]
`âlimü-lgaybi veşşehâdeti-l`azîzü-lḥakîm.
alimül gaybi veşşehadetil azizül hakim
Tagabun suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah -Subhanehu ve Teâlâ-, görülmeyeni de görüleni de bilendir. Bundan hiçbir şey O`na gizli kalmaz. Hiç kimsenin kendisine galip gelemeyeceği Azîz/mutlak galiptir. Yaratmasında, şeriatinde ve takdir etmesinde hikmet sahibidir.
Ali Fikri Yavuz
Gizliyi de, aşikârı da bilen Azîz Hakîm’dir; (her şeye galibdir, hikmet sahibidir)
İngilizce - Sahih International
Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Wise.
AAalimu alghaybi washshahadati alAAazeezu alhakeem
Tagabun suresi okuAlimul gaybi veş şehadetil azizul hakim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Gizliyi de bilir, görüneni de, üstündür, hüküm ve hikmet sahibidir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Allah) gizlini də, aşkarı da biləndir, yenilməz qüdrət sahibi, hikmət sahibidir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Görülmeyeni ve görüleni bilendir. Üstündür, hikmet sahibidir.
Tagabun suresi (At-Taghabun) 18 ayeti arapça okunuşu
﴿عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ التغابن: 18]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Huvellezi ceale lekumul arda zelulen femşu fi menakibiha ve kulu min rızkıh, ve ileyhin nuşur.
- Kalu le in lem tentehi ya lutu le tekunenne minel muhracin.
- Ve mimmen havlekum minel a’rabi munafikun, ve min ehlil medineti meredu alen nifakı la ta’lemuhum,
- Vallahu a’lemu bima yuun.
- E addallahu lehum azaben şediden fettekullahe ya ulil elbab, ellezine amenu, kad enzelallahu ileykum zikra.
- İz kale yusufu li ebihi ya ebeti inni re eytu ehade aşere kevkeben veş şemse
- Tebarekellezi in şae ceale leke hayren min zalike cennatin tecri min tahtihel enharu ve yec’al
- Ve lev la en sebbetnake lekad kidte terkenu ileyhim şey’en kalila.
- Ve etiullahe ve etiur resul, fe in tevelleytum fe innema ala resulinel belagul mubin.
- Irciu ila ebikum fe kulu ya ebana innebneke serak, ve ma şehidna illa bima alimna
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tagabun indirin:
Tagabun Suresi mp3 : Tagabun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler