Şuara suresi (Ash-Shuara) 219 ayeti okunuşu, Ve tekallubeke fis sacidin.
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِد۪ينَ ﴾ [الشعراء: 219]
Vetekallubeke fî-ssâcidîn(e) [Şuara: 219]
Senin kalkıp namaz kılanlar arasında bulunduğunu gören, güçlü ve merhametli olan Allah'a güven. Doğrusu O işitir ve bilir.
Şuara Suresi 219. ayet nasıl okunurVe tekallubeke fis sacidin. [Şuara: 219]
veteḳallübeke fi-ssâcidîn.
vetekallübeke fissacidin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
O, Allah -Subhânehu ve Teâlâ- senin namaz kılanlar arasında kıyam halinde ve secde halinde hareket etmeni görür. Yaptığın hiçbir şey O`na gizli kalmaz. Diğer insanların yaptıklarından da hiçbir şey O`na gizli kalmaz.
Ali Fikri Yavuz
Secde edenler (namaz kılanlar) içinde dolaşmanı da
İngilizce - Sahih International
And your movement among those who prostrate.
Wataqallubaka fee assajideen
Şuara suresi okuVe tekallubeke fis sacidin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve secde edenler arasında secde edişini de görür.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Səcdə edənlər içində dolananda da.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Secde edenler arasında dolaşmanı da (görüyor).
Şuara suresi (Ash-Shuara) 219 ayeti arapça okunuşu
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 219]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Huvellezi yurikum ayatihi ve yunezzilu lekum mines semai rızka, ve ma yetezekkeru illa men yunib.
- Festecabe lehu rabbuhu fe sarefe anhu keydehunn, innehu huves semiul alim.
- Ve ila semude ehahum saliha, kale ya kavmi’budullahe ma lekum min ilahin gayruh, huve enşeekum
- Kutilel harrasune.
- İnne lekum fihi lema tehayyerun.
- Ve kaleş şeytanu lemma kudıyel emru innallahe veadekum va’del hakkı ve veadtukum fe ahleftukum, ve
- Ve iz kalellahu ya isebne meryeme e ente kulte lin nasittehizuni ve ummiye ilaheyni min
- Li nursile aleyhim hıcareten min tinin.
- Unzur keyfe darabu lekel emsale fe dallu fe la yestetiune sebila.
- Nahnu halaknahum ve şededna esrehum, ve iza şi’na beddelna emsalehum tebdila.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler