Şuara suresi (Ash-Shuara) 219 ayeti okunuşu, Ve tekallubeke fis sacidin.
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِد۪ينَ ﴾ [الشعراء: 219]
Vetekallubeke fî-ssâcidîn(e) [Şuara: 219]
Senin kalkıp namaz kılanlar arasında bulunduğunu gören, güçlü ve merhametli olan Allah'a güven. Doğrusu O işitir ve bilir.
Şuara Suresi 219. ayet nasıl okunurVe tekallubeke fis sacidin. [Şuara: 219]
veteḳallübeke fi-ssâcidîn.
vetekallübeke fissacidin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
O, Allah -Subhânehu ve Teâlâ- senin namaz kılanlar arasında kıyam halinde ve secde halinde hareket etmeni görür. Yaptığın hiçbir şey O`na gizli kalmaz. Diğer insanların yaptıklarından da hiçbir şey O`na gizli kalmaz.
Ali Fikri Yavuz
Secde edenler (namaz kılanlar) içinde dolaşmanı da
İngilizce - Sahih International
And your movement among those who prostrate.
Wataqallubaka fee assajideen
Şuara suresi okuVe tekallubeke fis sacidin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve secde edenler arasında secde edişini de görür.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Səcdə edənlər içində dolananda da.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Secde edenler arasında dolaşmanı da (görüyor).
Şuara suresi (Ash-Shuara) 219 ayeti arapça okunuşu
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 219]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve min şerri hasidin iza hased.
- İnne fi zalike le ayeh, ve ma kane ekseruhum mu’minin.
- Fe secedel melaiketu kulluhum ecmaun.
- İnneke leminel murselin.
- E fe eminellezine mekeru seyyiati en yahsifallahu bihimul arda ev ye’tiyehumul azabu min haysu la
- Ve ma nurihim min ayetin illa hiye ekberu min uhtiha ve ehaznahum bil azabi leallehum
- Ve ma ateytum min riben li yerbuve fi emvalin nasi fe la yerbu indallah, ve
- Hel yanzurune illa en te’tiyehumul melaiketu ev ye’tiye rabbuke ev ye’tiye ba’du ayati rabbik, yevme
- Cehennem, yaslevneha, ve bi’sel karar.
- Kul aminu bihi ev la tu’minu, innellezine utul ilme min kablihi iza yutla aleyhim yahırrune
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler