Şuara suresi (Ash-Shuara) 219 ayeti okunuşu, vetekallübeke fissacidin
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 219]
Senin kalkıp namaz kılanlar arasında bulunduğunu gören, güçlü ve merhametli olan Allah'a güven. Doğrusu O işitir ve bilir.
ayet nasıl okunurveteḳallübeke fi-ssâcidîn.
vetekallübeke fissacidin
Şuara suresi DiyanetŞuara suresi 219 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
O, Allah -Subhânehu ve Teâlâ- senin namaz kılanlar arasında kıyam halinde ve secde halinde hareket etmeni görür. Yaptığın hiçbir şey O`na gizli kalmaz. Diğer insanların yaptıklarından da hiçbir şey O`na gizli kalmaz.
Ali Fikri Yavuz
Secde edenler (namaz kılanlar) içinde dolaşmanı da
İngilizce - Sahih International
And your movement among those who prostrate.
Wataqallubaka fee assajideen
Şuara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve secde edenler arasında secde edişini de görür.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Səcdə edənlər içində dolananda da.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Secde edenler arasında dolaşmanı da (görüyor).
Şuara suresi (Ash-Shuara) 219 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve iza kurie aleyhimül kur'anü la yescüdun
- liyes'eles sadikine an sidkihim ve eadde lilkafirine azaben elima
- vema ye'tihim min nebiyyin illa kanu bihi yestehziun
- lehüm ma yeşaune fiha veledeyna mezid
- ve lemma caehüm kitabüm min indil lahi müsaddikul lima meahüm vekanu min kablü yesteftihune alel
- iz yekulül münafikune vellezine fi kulubihim meradun garra haülai dinühüm vemey yetevekkel alel lahi feinnel
- vennaziati garka
- kale haza siratun aleyye müstekim
- velez zillü velel harur
- felmuriyati kadha
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler