İnnehu kane la yu’minu billahil azim. | Hakka suresi 33 ayet

﴿اِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللّٰهِ الْعَظ۪يمِۙ ﴾ [الحاقة: 33]

İnnehu kâne lâ yu/minu bi(A)llâhi-l’azîm(i) [Hakka: 33]

"Çünkü, o, yüce Allah'a inanmazdı."

İnnehu kane la yu’minu billahil azim. [Hakka: 33]

innehû kâne lâ yü'minü billâhi-l`ażîm.

innehu kane la yü'minü billahil azim

Mokhtasar tefsiri

Çünkü o, Yüce Allah’a iman etmiyordu.

Ali Fikri Yavuz

Çünkü o, yüce Allah’a iman etmiyordu

İngilizce - Sahih International

Indeed, he did not used to believe in Allah, the Most Great,

Innahu kana la yu'minu billahi alAAatheem

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Şüphe yok ki o, pek ulu Allah'a inanmazdı.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Çünki o, böyük olan Allaha inanmırdı.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Çünkü o, ulu Allah'a iman etmezdi,

Hakka suresi (Al-Haqqah) 33 ayeti arapça okunuşu

﴿إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ﴾
[ الحاقة: 33]