Fetih suresi (Al-Fath) 28 ayeti okunuşu, hüvel lezi ersele rasulehu bilhüda vedinil hakki liyuzhirahu aled dini küllih vekefa
﴿هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا﴾
[ الفتح: 28]
Bütün dinlerden üstün kılmak üzere, Peygamberini, doğruluk rehberi Kuran ve hak din ile gönderen O'dur. Şahit olarak Allah yeter.
ayet nasıl okunurhüve-lleẕî ersele rasûlehû bilhüdâ vedîni-lḥaḳḳi liyużhirahû `ale-ddîni küllih. vekefâ billâhi şehîdâ.
hüvel lezi ersele rasulehu bilhüda vedinil hakki liyuzhirahu aled dini küllih vekefa billahi şehida
Fetih suresi DiyanetFetih suresi 28 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Peygamberi Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-`i apaçık bir beyan ve hak din olan İslam Dini ile o dinin kendisine muhalif olan bütün dinlere üstün gelmesi için gönderen Allah`tır. Allah, buna şahitlik etmiştir ve şahit olarak Allah yeter.
Ali Fikri Yavuz
O’dur ki, peygamberini hidayet ve hak din ile gönderdi; Onu bütün dinlere üstün kılmak için... Buna şahid olarak da Allah yeter
İngilizce - Sahih International
It is He who sent His Messenger with guidance and the religion of truth to manifest it over all religion. And sufficient is Allah as Witness.
Huwa allathee arsala rasoolahu bilhuda wadeeni alhaqqi liyuthhirahu AAala addeeni kullihi wakafa billahi shaheeda
Fetih suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Öyle bir mabuttur o ki Peygamberini, doğru yolu göstermek üzere gerçek dinle, bütün dinlere üstün olmak için göndermiştir ve Allah'ın tanıklığı yeter.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onu (islamı) bütün dinlərdən üstün etmək (onun bütün dinlərdən üstün olduğunu göstərmək) üçün Öz Peyğəmbərini hidayət və haqq dinlə göndərən Odur. (Ya Rəsulum! Sənin peyğəmbərliyinin həqiqiliyinə) Allahın şahid olması kifayət edər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bütün dinlerden üstün kılmak üzere, Peygamberini hidayet ve hak din ile gönderen O'dur. Şahit olarak Allah yeter.
Fetih suresi (Al-Fath) 28 ayeti arapça okunuşu
هو الذي أرسل رسوله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله وكفى بالله شهيدا
سورة: الفتح - آية: ( 28 ) - جزء: ( 26 ) - صفحة: ( 514 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ya eyyühel lezine amenu la tettehizu adüvvi veadüvveküm evliyae tülkune ileyhim bilmeveddeti vekad keferu bima
- ve kale lillezi zanne ennehu nacim minhüme zkürni inde rabbik feensahüş şeytanü zikra rabbihi felebise
- haleka ssemavati vel'arda bilhakki vesavveraküm feahsene suveraküm veileyhil mesir
- velemeni ntesara bade zulmihi feülaike ma aleyhim min sebil
- kad saddakter ru'ya inna kezalike neczil muhsinin
- kale rabbi lime haşerteni ama vekad küntü besira
- fekezzebuhü feenceynahü vellezine meahu fil fülki veagraknel lezine kezzebu biayatina innehüm kanu kavmen amin
- kale ya kavmi leyse bi sefahetüv velakinni rasulüm mir rabbil alemin
- kale rabbi inni vehenel azmü minni veştealer ra'sü şeybev velem eküm bidüaike rabbi şekiyya
- efemen züyyine lehu suü amelihi feraahü hasena feinnel lahe yüdillü mey yeşaü veyehdi mey yeşa'
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Fetih indirin:
Fetih Suresi mp3 : Fetih suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler