Yusuf suresi (Yusuf) 74 ayeti okunuşu, Kalu fe ma cezauhu in kuntum kazibin.
﴿قَالُوا فَمَا جَزَٓاؤُ۬هُٓ اِنْ كُنْتُمْ كَاذِب۪ينَ ﴾ [يوسف: 74]
Kâlû femâ cezâuhu in kuntum kâżibîn(e) [Yusuf : 74]
"Yalancı iseniz, hırsızlığın cezası nedir?" dediler.
Yusuf Suresi 74. ayet nasıl okunurKalu fe ma cezauhu in kuntum kazibin. [Yusuf : 74]
ḳâlû femâ cezâühû in küntüm kâẕibîn.
kalu fema cezaühu in küntüm kazibin
Yusuf suresi okuMokhtasar tefsiri
Münadi ve onunla beraber olan arkadaşları şöyle dediler: "Eğer hırsızlık yapmadığınız hususundaki iddianızda yalan söylüyor iseniz, sizin katınızda hırsızlık yapanın cezası nedir?" dedi.
Ali Fikri Yavuz
Onlar dediler ki, şimdi yalancı çıkarsanız, hırsızın cezası nedir
İngilizce - Sahih International
The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"
Qaloo fama jazaohu in kuntum kathibeen
Yusuf suresi okuKalu fe ma cezauhu in kuntum kazibin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlara, yalan söylüyorsanız hangi cezaya razısınız dediler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar soruşdular: “Əgər yalan desəniz (yalançı çıxsanız), onun (oğrunun su qabını götürənin) cəzası nədir?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Yusuf'un adamları) dediler ki: Peki, siz yalancıysanız bunun cezası nedir?
Yusuf suresi (Yusuf) 74 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَاذِبِينَ﴾
[ يوسف: 74]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve neze’a yedehu fe iza hiye beydau lin nazırin.
- İnna sahharnel cibale meahu yusebbıhne bil aşiyyi vel işrak.
- Kale fe ma hatbukum eyyuhel murselun.
- Lekad semiallahu kavlellezine kalu innallahe fakirun ve nahnu agniyau se nektubu ma kalu ve katlehumul
- Ve huşire li suleymane cunuduhu minel cinni vel insi vet tayrı fe hum yuzeun.
- İllellezine tabu min ba’di zalike ve aslehu, fe innallahe gafurun rahim.
- Fe kale in haza illa sihrun yu’ser.
- Veylun yevmeizin lil mukezzibin.
- E ve lem yerev keyfe yubdiullahul halka, summe yuiduh , inne zalike alallahi yesir.
- Kella inne kitabel fuccari le fi siccin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yusuf indirin:
Yusuf Suresi mp3 : Yusuf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler