Nahl suresi (An-Nahl) 99 ayeti okunuşu, innehu leyse lehu sültanün alel lezine amenu veala rabbihim yetevekkelun
﴿إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾
[ النحل: 99]
Doğrusu şeytanın, inananlar ve yalnız Rablerine güvenenler üzerinde bir nüfuzu yoktur.
ayet nasıl okunurinnehû leyse lehû sülṭânün `ale-lleẕîne âmenû ve`alâ rabbihim yetevekkelûn.
innehu leyse lehu sültanün alel lezine amenu veala rabbihim yetevekkelun
Nahl suresi DiyanetNahl suresi 99 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Muhakkak ki Şeytan, Allah`a iman ederek, bütün işlerinde bir tek Rablerine güvenip, itimat etmiş olan kimseler üzerinde hakimiyet kuramaz.
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu şu ki, iman edip de Rablerine tevekkül edenler üzerine o Şeytan’ın bir hâkimiyyeti yoktur
İngilizce - Sahih International
Indeed, there is for him no authority over those who have believed and rely upon their Lord.
Innahu laysa lahu sultanun AAala allatheena amanoo waAAala rabbihim yatawakkaloon
Nahl suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki inanan ve Rablerine dayanan kimselere karşı gücükuvveti yoktur, hükmü yürümez onun.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, iman gətirib yalnız öz Rəbbinə təvəkkül edənlərin üzərində Şeytanın heç bir hökmü yoxdur!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gerçek şu ki: İman edip de yalnız Rablerine tevekkül edenler üzerinde onun (şeytanın) bir hakimiyeti yoktur.
Nahl suresi (An-Nahl) 99 ayeti arapça okunuşu
إنه ليس له سلطان على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون
سورة: النحل - آية: ( 99 ) - جزء: ( 14 ) - صفحة: ( 278 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve ennehu ehleke adenl 'ula
- ve yekulül lezine keferu levla ünzile aleyhi ayetüm mir rabbih kul innel lahe yüdillü mey
- inne şanieke hüvel'ebter
- vellai yeisne minel mehidi min nisaiküm ini rtebtüm feiddetühünne selasetü eşhüriv vellai lem yehidn veülatül
- sümme inne merciahüm leilel cehim
- innema emruhu iza erade şey'en ey yekule lehu kün feyekun
- ley yenalel lahe lühumüha vela dimaüha velakiy yenalühüt takva minküm kezalike sehharaha leküm litükebbirül lahe
- idfa billeti hiye ahsenüs seyyieh nahnü alemü bima yesifun
- kul mem biyedihi melekutü külli şey'iv vehüve yüciru vela yücaru aleyhi in küntüm talemun
- felemma nesu ma zükkiru bihi fetahna aleyhim ebvabe külli şey' hatta iza ferihu bima utu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nahl indirin:
Nahl Suresi mp3 : Nahl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler