Metaan lekum ve li en amikum. | Naziat suresi 33 ayet

﴿مَتَاعًا لَكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْۜ ﴾ [النازعات: 33]

Metâ’an lekum veli-en’âmikum [Naziat: 33]

Bunları sizin ve hayvanlarınızın geçinmesi için yapmıştır.

Metaan lekum ve li en amikum. [Naziat: 33]

metâ`al leküm velien`âmiküm.

metaal leküm velienamiküm

Mokhtasar tefsiri

-Ey insanlar!- Bütün bu nimetler sizin ve hayvanlarınız içindir. Bütün bunları yaratan, bunları yeni baştan yaratmaktan da aciz değildir.

Ali Fikri Yavuz

Sizin ve davarlarınızın istifadesi için

İngilizce - Sahih International

As provision for you and your grazing livestock.

MataAAan lakum wali-anAAamikum

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Sizin ve hayvanlarınızın faydası için.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Bütün bunlar) sizin və heyvanlarınızın istifadəsi üçündür.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Kendiniz ve hayvanlarınız için bir faydalanma olmak üzere.

Naziat suresi (An-Naziat) 33 ayeti arapça okunuşu

﴿مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ﴾
[ النازعات: 33]