Yunus suresi (Yunus) 69 ayeti okunuşu, Kul innellezine yefterune alallahil kezibe la yuflihun.
﴿قُلْ اِنَّ الَّذ۪ينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَۜ ﴾ [يونس: 69]
Kul inne-lleżîne yefterûne ‘ala(A)llâhi-lkeżibe lâ yuflihûn(e) [Yunus: 69]
De ki: "Allah'a karşı yalan uyduranlar, kurtuluşa erişemezler."
Yunus Suresi 69. ayet nasıl okunurKul innellezine yefterune alallahil kezibe la yuflihun. [Yunus: 69]
ḳul inne-lleẕîne yefterûne `ale-llâhi-lkeẕibe lâ yüfliḥûn.
kul innellezine yefterune alel lahil kezibe la yüflihun
Yunus suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber!- Onlara de ki: Allah hakkında yalan uydurup da O`na bir çocuk isnat edenler (o bir çocuk edindi diyenler) istediklerini elde edemeyecekler ve korktukları şeyden de kurtulamayacaklardır.
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm) , de ki: “- Allah’a karşı yalan uyduranlar, elbette kurtulamıyacaklardır
İngilizce - Sahih International
Say, "Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed."
Qul inna allatheena yaftaroona AAala Allahi alkathiba la yuflihoon
Yunus suresi okuKul innellezine yefterune alallahil kezibe la yuflihun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
De ki: Allah'a yalan isnat edip iftira edenler kurtulmazlar, muratlarına ermezler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) De: “Allaha qarşı yalan uyduranlar, sözsüz ki, nicat tapmazlar!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
De ki: Allah hakkında yalan uyduranlar asla kurtuluşa eremezler.
Yunus suresi (Yunus) 69 ayeti arapça okunuşu
﴿قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ﴾
[ يونس: 69]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve la tekunu kelleti nekadat gazleha min ba’di kuvvetin enkasa, tettehızune eymanekum dehalen beynekum en
- Yevme nahşurul muttekine iler rahmani vefda.
- Ve iza caethum ayetun kalu len nu’mine hatta nu’ta misle ma utiye rusulullah, allahu a’lemu
- Ve tenhıtune minel cibali buyuten farihin.
- Tenzilun min rabbil alemin.
- Ve yekulune meta hazel va’du in kuntum sadikin.
- Ve yevme yuhşeru a’daullahi ilen nari fe hum yuzeun.
- Ve huvellezi cealel leyle ven nehare hılfeten li men erade en yezzekkere ev erade şukura.
- Ke en lem yagnev fiha, e la inne semude keferu rabbehum, e la bu’den li
- Şakiren li en’umih, ictebahu ve hudahu ila sıratın mustekim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yunus indirin:
Yunus Suresi mp3 : Yunus suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler