Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 35 ayeti okunuşu, İn hiye illa mevtetunel ulave ma nahnu bi munşerin.
﴿اِنْ هِيَ اِلَّا مَوْتَتُنَا الْاُو۫لٰى وَمَا نَحْنُ بِمُنْشَر۪ينَ ﴾ [الدخان: 35]
İn hiye illâ mevtetunâ-l-ûlâ vemâ nahnu bimunşerîn(e) [Duhan: 35]
Doğrusu inkarcılar, "Ölum bir defadır, tekrar diriltilmeyeceğiz. Eğer doğru sözlü iseniz bize babalarımızı getirsenize" derler.
Duhan Suresi 35. ayet nasıl okunurİn hiye illa mevtetunel ulave ma nahnu bi munşerin. [Duhan: 35]
in hiye illâ mevtetüne-l'ûlâ vemâ naḥnü bimünşerîn.
in hiye illa mevtetünel 'ula vema nahnü bimünşerin
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
"İlk ölümümüzden başka bir ölüm yoktur ve ondan sonra bir hayat da yoktur. Biz bu ölümden sonra tekrar diriltilecek de değiliz."
Ali Fikri Yavuz
“-İlk ölümümüzden başka bir şey yok; ve biz yeniden diriltilecek değiliz
İngilizce - Sahih International
"There is not but our first death, and we will not be resurrected.
In hiya illa mawtatuna al-oola wama nahnu bimunshareen
Duhan suresi okuİn hiye illa mevtetunel ulave ma nahnu bi munşerin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İlk ölümümüzden başka ölüm yok bize ve biz, tekrar dirilmeyiz de.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
“Bu (ölüm) elə bizim ilk (və son) ölümümüzdür ki var. Biz bir daha dirildiləcək deyilik!
Kuran Araştırmaları Vakfı
"İlk ölümümüzden sonra bir şey yoktur. Biz diriltilecek değiliz."
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 35 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ﴾
[ الدخان: 35]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve innehum le yasuddunehum anis sebili ve yahsebune ennehum muhtedun.
- Ve lillahi mulkus semavati vel ard, ve yevme tekumus saatu yevme izin yahserul mubtılun.
- Summe lem tekun fitnetuhum illa en kalu vallahi rabbina ma kunna muşrikin.
- Vel validatu yurdı’ne evladehunne havleyni kamileyni li men erade en yutimmer radaah, ve alel mevludi
- Ke galyil hamim.
- Ya eyyuhellezine amenu evfu bil ukud uhıllet lekum behimetul en’ami illa ma yutla aleykum gayre
- İzheb ente ve ehuke bi ayati ve la teniya fi zikri.
- Summe dena fe tedella.
- Ve men haffet mevazinuhu fe ulaikellezine hasiru enfusehum bima kanu biayatina yazlimun.
- Fe lemma reevhu zulfeten siet vucuhullezine keferu ve kile hazellezi kuntum bihi teddeun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler