Hud suresi (Hud) 75 ayeti okunuşu, İnne ibrahime le halimun evvahun munib.
﴿إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ﴾ [هود: 75]
İnne ibrâhîme lehalîmun evvâhun munîb(un) [Hud: 75]
Doğrusu İbrahim çok içli, yumuşak huylu ve kendini Allah'a vermiş bir kimse idi.
Hud Suresi 75. ayet nasıl okunurİnne ibrahime le halimun evvahun munib. [Hud: 75]
inne ibrâhîme leḥalîmün evvâhüm münîb.
inne ibrahime lehalimün evvahüm münib
Hud suresi okuMokhtasar tefsiri
İbrahim gerçekten yumuşak kalpli, cezanın ertelenmesini isteyen, Rabbine çokça yalvaran, çokça dua ve tövbe eden biri idi.
Ali Fikri Yavuz
Çünkü İbrahîm, hakikaten yumuşak huylu, bağrı yanık ve kendisini tamamen Allah’a teslim etmiş bir kimse idi
İngilizce - Sahih International
Indeed, Abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to Allah].
Inna ibraheema lahaleemun awwahun muneeb
Hud suresi okuİnne ibrahime le halimun evvahun munib. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Çünkü İbrahim, gerçekten de pek halimdi, fazla dua edip ağlardı, kendisini tamamıyla Tanrıya vermişti.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, İbrahim həlim xasiyyətli, (həmişə dua edərək) yalvarıb-yaxaran və özünü tamamilə (Allaha) təslim etmiş bir zat idi. (İbrahimin mələklərlə mübahisəsi onun bu yüksək keyfiyyətlərindən irəli gəlirdi).
Kuran Araştırmaları Vakfı
İbrahim cidden yumuşak huylu, bağrı yanık, kendisini Allah'a vermiş biri idi.
Hud suresi (Hud) 75 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ﴾
[ هود: 75]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve tenhıtune minel cibali buyuten farihin.
- Fe veylun lillezine yektubunel kitabe bi eydihim summe yekulune haza min indillahi li yeşteru bihi
- Kale ya buneyye la taksus ru’yake ala ihvetike fe yekidu leke keyda, inneş şeytane lil
- Le kad enzelna ayatin mubeyyinat, vallahu yehdi men yeşau ila sıratın mustakim.
- E lehum erculun yemşune biha, em lehum eydin yabtışune biha, em lehum a’yunun yubsırune biha,
- Tenzilun min rabbil alemin.
- Em lekum sultanun mubin.
- Vel hamisete enne gadaballahi aleyha in kane mines sadikin.
- Yu’reful mucrımune bi simahum fe yu’hazu bin nevasi vel akdam.
- Ve nezzelna mines semai maen mubareken fe enbetna bihi cennatin ve habbel hasidi.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hud indirin:
Hud Suresi mp3 : Hud suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler