Hud suresi (Hud) 75 ayeti okunuşu, İnne ibrahime le halimun evvahun munib.
﴿إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ﴾ [هود: 75]
İnne ibrâhîme lehalîmun evvâhun munîb(un) [Hud: 75]
Doğrusu İbrahim çok içli, yumuşak huylu ve kendini Allah'a vermiş bir kimse idi.
Hud Suresi 75. ayet nasıl okunurİnne ibrahime le halimun evvahun munib. [Hud: 75]
inne ibrâhîme leḥalîmün evvâhüm münîb.
inne ibrahime lehalimün evvahüm münib
Hud suresi okuMokhtasar tefsiri
İbrahim gerçekten yumuşak kalpli, cezanın ertelenmesini isteyen, Rabbine çokça yalvaran, çokça dua ve tövbe eden biri idi.
Ali Fikri Yavuz
Çünkü İbrahîm, hakikaten yumuşak huylu, bağrı yanık ve kendisini tamamen Allah’a teslim etmiş bir kimse idi
İngilizce - Sahih International
Indeed, Abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to Allah].
Inna ibraheema lahaleemun awwahun muneeb
Hud suresi okuİnne ibrahime le halimun evvahun munib. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Çünkü İbrahim, gerçekten de pek halimdi, fazla dua edip ağlardı, kendisini tamamıyla Tanrıya vermişti.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, İbrahim həlim xasiyyətli, (həmişə dua edərək) yalvarıb-yaxaran və özünü tamamilə (Allaha) təslim etmiş bir zat idi. (İbrahimin mələklərlə mübahisəsi onun bu yüksək keyfiyyətlərindən irəli gəlirdi).
Kuran Araştırmaları Vakfı
İbrahim cidden yumuşak huylu, bağrı yanık, kendisini Allah'a vermiş biri idi.
Hud suresi (Hud) 75 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ﴾
[ هود: 75]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe ekim vecheke lid dini hanifa, fıtratallahilleti fataran nase aleyha, la tebdile li halkıllah, zaliked
- Elif, lam, mim, sad
- Zalike biennallahe lem yeku mugayyiren ni’meten en’ameha ala kavmin hatta yugayyiru ma bi enfusihim ve
- E ve lem yerellezine keferu ennes semavati vel arda kaneta retkan fe fetaknahuma, ve cealna
- Ve minhumullezine yu’zunen nebiyye ve yekulune huve uzun, kul uzunu hayrin lekum yu’minu billahi ve
- Ve ma es’elukum aleyhi min ecr, in ecriye illa ala rabbil alemin.
- İnnallahe rabbi ve rabbikum fa’buduh, haza sıratun mustakim.
- Ulaikellezine tabeallahu ala kulubihim ve sem’ihim ve ebsarihim, ve ulaike humul gafilun.
- Ve lekad vassalna lehumul kavle leallehum yetezekkerun.
- Fe ma kane da’vahum iz caehum be’suna illa en kalu inna kunna zalimin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hud indirin:
Hud Suresi mp3 : Hud suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler