Saffat suresi (As-Saaffat) 36 ayeti okunuşu, Ve yekulune e inna le tariku alihetina li şairin mecnun.
﴿وَيَقُولُونَ اَئِنَّا لَتَارِكُٓوا اٰلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَجْنُونٍۜ ﴾ [الصافات: 36]
Ve yekûlûne e-innâ letârikû âlihetinâ lişâ’irin mecnûn(in) [Saffat: 36]
"Deli bir şair yüzünden tanrılarımızı mı bırakalım?" derlerdi.
Saffat Suresi 36. ayet nasıl okunurVe yekulune e inna le tariku alihetina li şairin mecnun. [Saffat: 36]
veyeḳûlûne einnâ letârikû âlihetinâ lişâ`irim mecnûn.
ve yekulune einna letariku alihetina lişairim mecnun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Küfürlerini savunarak, bir mecnun şair için ilahlarımıza ibadeti terk mi edeceğiz? derlerdi. Onlar bu sözleriyle Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-`i kastediyorlardı.
Ali Fikri Yavuz
Ve: “- Hiç bir mecnûn şair için, biz putlarımızı bırakır mıyız?” diyorlardı
İngilizce - Sahih International
And were saying, "Are we to leave our gods for a mad poet?"
Wayaqooloona a-inna latarikoo alihatina lishaAAirin majnoon
Saffat suresi okuVe yekulune e inna le tariku alihetina li şairin mecnun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve biz derlerdi, deli bir şair için mabutlarımızı bırakalım mı?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və: Biz heç divanə bir şairdən ötrü tanrılarımızı tərk edərikmi?!” – deyirdilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Mecnun bir şair için biz tanrılarımızı bırakacak mıyız?" derlerdi.
Saffat suresi (As-Saaffat) 36 ayeti arapça okunuşu
﴿وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُو آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍ﴾
[ الصافات: 36]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İhdinas sıratel mustakim.
- Ma esabe min musibetin illa bi iznillah, ve men yu’min billahi yehdi kalbeh, vallahu bikulli
- Ve tilke ni’metun temunnuha aleyye en abbedte beni israil.
- Kalu inna ursilna ila kavmin mucrimine.
- Ve kalellezine keferu rabbena erinellezeyni edallana minel cinni vel insi nec’al huma tahte akdamina li
- Ve ma zalemnahum ve lakin zalemu enfusehum fe ma agnet anhum alihetuhumulleti yed’une min dunillahi
- La ta’teziru kad kefertum ba’de imanikum, in na’fu an taifetin minkum nuazzib taifeten bi ennehum
- Ve huvellezi yeteveffakum bil leyli ve ya’lemu ma cerahtum bin nehari summe yeb’asukum fihi li
- Kul lillezine keferu in yentehu yugfer lehum ma kad selef, ve in yeudu fe kad
- Fasbir ala ma yekulune ve sebbih bi hamdi rabbike kable tuluış şemsi ve kable gurubiha,
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler