Saffat suresi (As-Saaffat) 36 ayeti okunuşu, Ve yekulune e inna le tariku alihetina li şairin mecnun.
﴿وَيَقُولُونَ اَئِنَّا لَتَارِكُٓوا اٰلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَجْنُونٍۜ ﴾ [الصافات: 36]
Ve yekûlûne e-innâ letârikû âlihetinâ lişâ’irin mecnûn(in) [Saffat: 36]
"Deli bir şair yüzünden tanrılarımızı mı bırakalım?" derlerdi.
Saffat Suresi 36. ayet nasıl okunurVe yekulune e inna le tariku alihetina li şairin mecnun. [Saffat: 36]
veyeḳûlûne einnâ letârikû âlihetinâ lişâ`irim mecnûn.
ve yekulune einna letariku alihetina lişairim mecnun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Küfürlerini savunarak, bir mecnun şair için ilahlarımıza ibadeti terk mi edeceğiz? derlerdi. Onlar bu sözleriyle Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-`i kastediyorlardı.
Ali Fikri Yavuz
Ve: “- Hiç bir mecnûn şair için, biz putlarımızı bırakır mıyız?” diyorlardı
İngilizce - Sahih International
And were saying, "Are we to leave our gods for a mad poet?"
Wayaqooloona a-inna latarikoo alihatina lishaAAirin majnoon
Saffat suresi okuVe yekulune e inna le tariku alihetina li şairin mecnun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve biz derlerdi, deli bir şair için mabutlarımızı bırakalım mı?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və: Biz heç divanə bir şairdən ötrü tanrılarımızı tərk edərikmi?!” – deyirdilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Mecnun bir şair için biz tanrılarımızı bırakacak mıyız?" derlerdi.
Saffat suresi (As-Saaffat) 36 ayeti arapça okunuşu
﴿وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُو آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍ﴾
[ الصافات: 36]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kulillahe a’budu muhlisan lehu dini.
- Tusebbihu lehus semavatus seb’u vel ardu ve men fihinn, ve in min şey’in illa yusebbihu
- E fe raeytellezi kefere bi ayatina ve kale le uteyenne malen ve veleda.
- Ve ma ateynahum min kutubin yedrusuneha ve ma erselna ileyhim kableke min nezir.
- Ve iza tallaktumun nisae fe belagne ecelehunne fe emsikuhunne bi ma’rufin ev serrihuhunne bi ma’ruf,
- Se ele sailun bi azabin vakı’n.
- Ve kale innemettehaztum min dunillahi evsanen meveddete beynikum fil hayatid dunya, summe yevmel kıyameti yekfuru
- Ve ma ursilu aleyhim hafızin.
- Kalu ma ahlefna mev’ıdeke bi melkina ve lakinna hummilna evzaren min zinetil kavmi fe kazefnaha
- Fe la yesuddenneke anha men la yu’minu biha vettebea hevahu fe terda.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler