Rahman suresi (Ar-Rahman) 19 ayeti okunuşu, Merecel bahreyni yeltekıyan.
﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِۙ ﴾ [الرحمن: 19]
Merace-lbahrayni yeltekiyân(i) [Rahman: 19]
Acı ve tatlı sulu iki denizi birbirine kavuşmamak üzere salıvermiştir.
Rahman Suresi 19. ayet nasıl okunurMerecel bahreyni yeltekıyan. [Rahman: 19]
merace-lbaḥrayni yelteḳiyân.
meracel bahrayni yeltekiyan
Rahman suresi okuMokhtasar tefsiri
Yüce Allah, suları tuzlu ve tatlı olan iki denizi gözün göreceği şekilde kavuşması için birbirine katmıştır.
Ali Fikri Yavuz
(Suları acı ve tatlı olan) iki denizi salıvermiş, birbirlerine kavuşuyorlar
İngilizce - Sahih International
He released the two seas, meeting [side by side];
Maraja albahrayni yaltaqiyan
Rahman suresi okuMerecel bahreyni yeltekıyan. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İki denizi salmıştır, nerdeyse karışacaklar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Suları şirin və acı olan) iki dənizi O qovuşdurdu (bir-birinə qovuşmaq üçün açıb buraxdı).
Kuran Araştırmaları Vakfı
İki denizi birbirine kavuşmak üzere salıvermiştir.
Rahman suresi (Ar-Rahman) 19 ayeti arapça okunuşu
﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾
[ الرحمن: 19]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve aksemu billahi cehde eymanihim le in caehum nezirun le yekununne ehda min ihdel umem,
- E addallahu lehum azaben şediden fettekullahe ya ulil elbab, ellezine amenu, kad enzelallahu ileykum zikra.
- Kul la yestevil habisu vet tayyibu ve lev a’cebeke kesretul habis, fettekullahe ya ulil elbabi
- İzheb ila fir’avne innehu taga.
- Kale e lem ekul leke inneke len testetia maıye sabra.
- Ve ennehu halakaz zevceyniz zekere vel unsa.
- Bel kulubuhum fi gamratin min haza ve lehum a’malun min duni zalike hum leha amilun.
- Ve huvellezi yebdeul halka summe yuiduhu, ve huve ehvenu aleyh, ve lehul meselul a’la fis
- Kale e ve lev ci’tuke bi şey’in mubin.
- İnnellezine keferu ve saddu an sebilillahi kad dallu dalalen baida.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler