Rahman suresi (Ar-Rahman) 19 ayeti okunuşu, Merecel bahreyni yeltekıyan.
﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِۙ ﴾ [الرحمن: 19]
Merace-lbahrayni yeltekiyân(i) [Rahman: 19]
Acı ve tatlı sulu iki denizi birbirine kavuşmamak üzere salıvermiştir.
Rahman Suresi 19. ayet nasıl okunurMerecel bahreyni yeltekıyan. [Rahman: 19]
merace-lbaḥrayni yelteḳiyân.
meracel bahrayni yeltekiyan
Rahman suresi okuMokhtasar tefsiri
Yüce Allah, suları tuzlu ve tatlı olan iki denizi gözün göreceği şekilde kavuşması için birbirine katmıştır.
Ali Fikri Yavuz
(Suları acı ve tatlı olan) iki denizi salıvermiş, birbirlerine kavuşuyorlar
İngilizce - Sahih International
He released the two seas, meeting [side by side];
Maraja albahrayni yaltaqiyan
Rahman suresi okuMerecel bahreyni yeltekıyan. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İki denizi salmıştır, nerdeyse karışacaklar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Suları şirin və acı olan) iki dənizi O qovuşdurdu (bir-birinə qovuşmaq üçün açıb buraxdı).
Kuran Araştırmaları Vakfı
İki denizi birbirine kavuşmak üzere salıvermiştir.
Rahman suresi (Ar-Rahman) 19 ayeti arapça okunuşu
﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾
[ الرحمن: 19]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Yevme yed’ukum fe testecibune bi hamdihi ve tezunnune in lebistum illa kalila.
- İnnehu kane ferikun min ibadi yekulune rabbena amenna fagfir lena verhamna ve ente hayrur rahımin.
- Ve men ahsenu dinen mimmen esleme vechehu lillahi ve huve muhsinun vettebea millete ibrahime hanifa.
- İn huve illa zikrun lil alemin.
- Yed’u min dunillahi ma la yedurruhu ve ma la yenfeuh, zalike huved dalalul baid.
- Ve lev la iz dehalte cenneteke kulte ma şaallahu la kuvvete illa billah, in tereni
- İnnellezine amenu ve amilus salihati ve ekamus salate ve atevuz zekate lehum ecruhum inde rabbihim,
- Ve enzir bihillezine yehafune en yuhşeru ila rabbihimleyse lehum min dunihi veliyyun ve la şefiun
- Ellezine yec’alune meallahi ilahen ahar, fe sevfe ya’lemun.
- Ve innehu le hakk’ul yakin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




