Tur suresi (At-Tur) 37 ayeti okunuşu, Em indehum hazainu rabbike em humul musaytırun.
﴿اَمْ عِنْدَهُمْ خَزَٓائِنُ رَبِّكَ اَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَۜ ﴾ [الطور: 37]
Em ‘indehum ḣazâ-inu rabbike em humu-lmusaytirûn(e) [Tur: 37]
Yoksa Rabbinin hazineleri onların yanında mıdır? Yoksa onlar mı işe hakimdirler?
Tur Suresi 37. ayet nasıl okunurEm indehum hazainu rabbike em humul musaytırun. [Tur: 37]
em `indehüm ḫazâinü rabbike em hümü-lmüṣayṭirûn.
em indehüm hazainü rabbike em hümül müsaytirun
Tur suresi okuMokhtasar tefsiri
Yoksa, Rabbinin rızık hazineleri onların yanında mıdır ki dilediklerini bağışlasınlar? Peygamberliği de dilediklerine verip dilediklerine de engel olup vermesinler. Yoksa onlar dilediği gibi tasarruf eden hakimiyet sahibi kimseler midir?
Ali Fikri Yavuz
Yoksa, Rabbinin hazineleri onların yanında mı? Yoksa, onlar mı her şeye hakim olmuşlar
İngilizce - Sahih International
Or have they the depositories [containing the provision] of your Lord? Or are they the controllers [of them]?
Am AAindahum khaza-inu rabbika am humu almusaytiroon
Tur suresi okuEm indehum hazainu rabbike em humul musaytırun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yoksa onların yanında mı Rabbinin hazneleri, yoksa onlar sorumsuz bir saltanata mı sahip?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yoxsa (ya Peyğəmbər) sənin Rəbbinin xəzinələri onlardadır?! Yaxud (hər şeyə) onlar hakimdirlər?!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yahut Rabbinin hazineleri onların yanında mıdır? Ya da her şeye hakim olan kendileri midir?
Tur suresi (At-Tur) 37 ayeti arapça okunuşu
﴿أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ﴾
[ الطور: 37]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve yevme yahşuruhum cemian summe yekulu lil melaiketi e haulai iyyakum kanu ya’budun.
- Ve kem ehlekna minel kuruni min ba’di nuh ve kefa bi rabbike bi zunubi ıbadihi
- Ve yevme tekumus saatu yevmeizin yeteferrakun.
- Kul men bi yedihi melekutu kulli şey’in ve huve yuciru ve la yucaru aleyhi in
- Fihinne hayratun hisan.
- İnnehu men ye’ti rabbehu mucrimen fe inne lehu cehennem, la yemutu fiha ve la yahya.
- Luinellezine keferu min beni israile ala lisani davude ve isebni meryem zalike bima asav ve
- Ve lillahi gaybus semavati vel ard, ve ma emrus saati illa kelemhıl basari ev huve
- Ve semude fema ebka.
- Kella lemma yakdı ma emerah.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tur indirin:
Tur Suresi mp3 : Tur suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler