İsra suresi (Al-Isra) 38 ayeti okunuşu, Kullu zalike kane seyyiuhu inde rabbike mekruha.
﴿كُلُّ ذٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا ﴾ [الإسراء: 38]
Kullu żâlike kâne seyyi-uhu ‘inde rabbike mekrûhâ(n) [İsra: 38]
Rabbinin katında bunların hepsi beğenilmeyen kötü şeylerdir.
İsra Suresi 38. ayet nasıl okunurKullu zalike kane seyyiuhu inde rabbike mekruha. [İsra: 38]
küllü ẕâlike kâne seyyiühû `inde rabbike mekrûhâ.
küllü zalike kane seyyiühu inde rabbike mekruha
İsra suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey insan!- Burada zikri geçen kötülüklerin hepsi yasaktır. Yüce Allah onları yapandan razı olmaz. Bilakis nefret eder ve sevmez.
Ali Fikri Yavuz
Kötü olan bütün yasaklar. Rabbinin katında mekrûhtur
İngilizce - Sahih International
All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
Kullu thalika kana sayyi-ohu AAinda rabbika makrooha
İsra suresi okuKullu zalike kane seyyiuhu inde rabbike mekruha. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bunların hepsi de kötüdür ve Rabbinin katında hoşa gitmiyen şeylerdir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bütün bunlar Rəbbinin dərgahında bəyənilməyən (məkruh), pis şeylərdir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bütün bu sayılanların kötü olanları, Rabbinin nezdinde sevimsizdir.
İsra suresi (Al-Isra) 38 ayeti arapça okunuşu
﴿كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا﴾
[ الإسراء: 38]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnne yevmel faslı mikatuhum ecmain.
- Ma lekum la tentıkun.
- Summe inni a’lentu lehum ve esrartu lehum israra.
- Ma esabe min musibetin fil ardı ve la fi enfusikum illa fi kitabin min kabli
- E kane linnasi aceben en evhayna ila reculin minhum en enzirin nase ve beşşirillezine amenu
- Allemehul beyan.
- Ya eyyuhan nasutteku rabbekumullezi halakakum min nefsin vahidetin ve halaka minha zevceha ve besse minhuma
- Hel etake hadisul gaşiyeh.
- Fe ma kane da’vahum iz caehum be’suna illa en kalu inna kunna zalimin.
- Haza zikr, ve inne lil muttekine le husne meab.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İsra indirin:
İsra Suresi mp3 : İsra suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler