İsra suresi (Al-Isra) 38 ayeti okunuşu, Kullu zalike kane seyyiuhu inde rabbike mekruha.
﴿كُلُّ ذٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا ﴾ [الإسراء: 38]
Kullu żâlike kâne seyyi-uhu ‘inde rabbike mekrûhâ(n) [İsra: 38]
Rabbinin katında bunların hepsi beğenilmeyen kötü şeylerdir.
İsra Suresi 38. ayet nasıl okunurKullu zalike kane seyyiuhu inde rabbike mekruha. [İsra: 38]
küllü ẕâlike kâne seyyiühû `inde rabbike mekrûhâ.
küllü zalike kane seyyiühu inde rabbike mekruha
İsra suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey insan!- Burada zikri geçen kötülüklerin hepsi yasaktır. Yüce Allah onları yapandan razı olmaz. Bilakis nefret eder ve sevmez.
Ali Fikri Yavuz
Kötü olan bütün yasaklar. Rabbinin katında mekrûhtur
İngilizce - Sahih International
All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
Kullu thalika kana sayyi-ohu AAinda rabbika makrooha
İsra suresi okuKullu zalike kane seyyiuhu inde rabbike mekruha. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bunların hepsi de kötüdür ve Rabbinin katında hoşa gitmiyen şeylerdir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bütün bunlar Rəbbinin dərgahında bəyənilməyən (məkruh), pis şeylərdir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bütün bu sayılanların kötü olanları, Rabbinin nezdinde sevimsizdir.
İsra suresi (Al-Isra) 38 ayeti arapça okunuşu
﴿كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا﴾
[ الإسراء: 38]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ma te’tihim min ayetin min ayati rabbihim illa kanu anha mu’rıdin.
- Kellezine min kablikum kanu eşedde minkum kuvveten ve eksere emvalen ve evlada, festemteu bi halakihim,
- Kalu subhaneke la ilme lena illa ma allemtena inneke entel alimul hakim.
- Ve ma edrake ma yevmul fasl.
- Kalellezi nestekberu inna kullun fiha innallahe kad hakeme beynel ibad.
- Allahullezi halakas semavati vel arda ve ma beynehuma fi sitteti eyyamin summesteva alel arş, ma
- Fe minhum men amene bihi ve minhum men sadde anhu. Ve kefa bi cehenneme saira.
- Kul men zellezi ya’sımukum minallahi in erade bikum suen ev eradebikum rahmeh, ve la yecidune
- Kella bel rane ala kulubihim ma kanu yeksibun.
- Kalel meleullezinestekberu min kavmihi lillezinestud’ıfu li men amene minhum e ta’lemune enne salihan murselun min
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İsra indirin:
İsra Suresi mp3 : İsra suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler