İsra suresi (Al-Isra) 38 ayeti okunuşu, Kullu zalike kane seyyiuhu inde rabbike mekruha.
﴿كُلُّ ذٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا ﴾ [الإسراء: 38]
Kullu żâlike kâne seyyi-uhu ‘inde rabbike mekrûhâ(n) [İsra: 38]
Rabbinin katında bunların hepsi beğenilmeyen kötü şeylerdir.
İsra Suresi 38. ayet nasıl okunurKullu zalike kane seyyiuhu inde rabbike mekruha. [İsra: 38]
küllü ẕâlike kâne seyyiühû `inde rabbike mekrûhâ.
küllü zalike kane seyyiühu inde rabbike mekruha
İsra suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey insan!- Burada zikri geçen kötülüklerin hepsi yasaktır. Yüce Allah onları yapandan razı olmaz. Bilakis nefret eder ve sevmez.
Ali Fikri Yavuz
Kötü olan bütün yasaklar. Rabbinin katında mekrûhtur
İngilizce - Sahih International
All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
Kullu thalika kana sayyi-ohu AAinda rabbika makrooha
İsra suresi okuKullu zalike kane seyyiuhu inde rabbike mekruha. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bunların hepsi de kötüdür ve Rabbinin katında hoşa gitmiyen şeylerdir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bütün bunlar Rəbbinin dərgahında bəyənilməyən (məkruh), pis şeylərdir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bütün bu sayılanların kötü olanları, Rabbinin nezdinde sevimsizdir.
İsra suresi (Al-Isra) 38 ayeti arapça okunuşu
﴿كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا﴾
[ الإسراء: 38]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Zalike bi ennehum kalu len temessenen naru illa eyyamen ma’dudat, ve garrahum fi dinihim ma
- Ulaike humul keferetul fecerah.
- İnnehum len yugnu anke minallahi şey’a, ve innez zalimine ba’duhum evliyau ba’d, vallahu veliyyul muttekin.
- Ve ebsir fe sevfe yubsirun.
- Subhanellezi halakal ezvace kulleha mimma tunbitulardu ve min enfusihim ve mimma la ya’lemun.
- İnnemes sebilu alellezine yazlimunen nase ve yebgune fil ardı bi gayril hakk, ulaike lehum azabun
- Ve terel melaikete haffine min havlil arşı yusebbihune bi hamdi rabbihim, ve kudıye beynehum bil
- İnnallahe lehu mulkus semavati vel ard, yuhyi ve yumit, ve ma lekum min dunillahi min
- İn tahris ala hudahum fe innallahe la yehdi men yudıllu ve ma lehum min nasırin.
- Fe amınu billahi ve resulihi ven nurillezi enzelna, vallahu bima ta’melune habir.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İsra indirin:
İsra Suresi mp3 : İsra suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




