Necm suresi (An-Najm) 38 ayeti okunuşu, Ella teziru vaziretun vizre uhra.
﴿اَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ اُخْرٰىۙ ﴾ [النجم: 38]
Ellâ teziru vâziratun vizra uḣrâ [Necm: 38]
Hiç bir günahkar başkasının günah yükünü yüklenmez;
Necm Suresi 38. ayet nasıl okunurElla teziru vaziretun vizre uhra. [Necm: 38]
ellâ teziru vâziratüv vizra uḫrâ.
ella teziru vaziratüv vizra uhra
Necm suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz hiçbir insan başkasının günahını yüklenemez.
Ali Fikri Yavuz
“Doğrusu hiç bir günahkâr, başkasının günahını çekmez.”
İngilizce - Sahih International
That no bearer of burdens will bear the burden of another
Alla taziru waziratun wizra okhra
Necm suresi okuElla teziru vaziretun vizre uhra. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hiçbir suçlu, bir başkasının suçunu yüklenemez.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Tövratda və İbrahimin səhifələrində deyilənlər bunlardır:) “Heç bir günahkar başqasının günahına yüklənməz!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gerçekten hiçbir günahkar, başkasının günah yükünü yüklenemez.
Necm suresi (An-Najm) 38 ayeti arapça okunuşu
﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 38]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnnehu kane fi ehlihi mesrura.
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- İnni ene rabbuke fehla’ na’leyk, inneke bil vadil mukaddesi tuva.
- Vellezine yuhaccune fillahi min ba’di mestucibe lehu huccetuhum dahıdatun inde rabbihim ve aleyhim gadabun ve
- Ve necceyna huma ve kavme huma minel kerbil azim.
- Rabbena inni eskentu min zurriyyeti bi vadin gayri zi zer’ın inde beytilkel muharremi rabbena li
- Meselullezine hummilut tevrate summe lem yahmiluha ke meselil hımari yahmilu esfara, bi’se meselul kavmillezine kezzebu
- Bela men evfa bi ahdihi vetteka fe innallahe yuhibbul muttekin.
- Kale inne haulai dayfi fe la tefdahun.
- Em halakus semavati vel ard, bel la yukınun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Necm indirin:
Necm Suresi mp3 : Necm suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler