Casiye suresi (Al-Jaathiyah) 37 ayeti okunuşu, Ve lehul kibriyau fis semavati vel ard, ve huvel azizul hakim.
﴿وَلَهُ الْكِبْرِيَٓاءُ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۖ وَهُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ ﴾ [الجاثية: 37]
Velehu-lkibriyâu fî-ssemâvâti vel-ard(i)(s) vehuve-l’azîzu-lhakîm(u) [Casiye: 37]
Göklerde ve yerde azamet O'nundur, O, güçlüdür, Hakim'dir.
Casiye Suresi 37. ayet nasıl okunurVe lehul kibriyau fis semavati vel ard, ve huvel azizul hakim. [Casiye: 37]
velehü-lkibriyâü fi-ssemâvâti vel'arḍ. vehüve-l`azîzü-lḥakîm.
velehül kibriyaü fissemavati vel'ard ve hüvel azizül hakim
Casiye suresi okuMokhtasar tefsiri
Göklerde ve yerde azamet ve yücelik O`nundur. O; Aziz`dir/hiç kimsenin mücadele edemeyeceği mutlak galiptir. O; yaratmasında, takdir etmesinde, idare etmesinde ve dininde hikmet sahibidir.
Ali Fikri Yavuz
Göklerde ve yerde azamet O’nundur. O, Azîz’dir = her şeye galibdir. Hakîm’dir = hikmet sahibidir
İngilizce - Sahih International
And to Him belongs [all] grandeur within the heavens and the earth, and He is the Exalted in Might, the Wise.
Walahu alkibriyao fee assamawati wal-ardi wahuwa alAAazeezu alhakeem
Casiye suresi okuVe lehul kibriyau fis semavati vel ard, ve huvel azizul hakim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve onundur ululuk göklerde ve yeryüzünde ve odur üstün, hüküm ve hikmet sahibi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Göylərdə və yerdə böyüklük (ululuq yalnız) Ona məxsusdur. O, yenilməz qüvvət sahibi, hikmət sahibidir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Göklerde ve yerde azamet yalnız O'nundur. O, azizdir, hakimdir.
Casiye suresi (Al-Jaathiyah) 37 ayeti arapça okunuşu
﴿وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الجاثية: 37]
وله الكبرياء في السموات والأرض وهو العزيز الحكيم
سورة: الجاثية - آية: ( 37 ) - جزء: ( 25 ) - صفحة: ( 502 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E ve lem yetefekkeru ma bi sahıbihim min cinneh, in huve illa nezirun mubin.
- Vel validatu yurdı’ne evladehunne havleyni kamileyni li men erade en yutimmer radaah, ve alel mevludi
- Ve kezzebu vettebeu ehvaehum ve kullu emrin mustekırr.
- Ve bi kufrihim ve kavlihim ala meryeme buhtanen azima.
- E fe reeytum ma tumnun.
- Kalu inna tetayyerna bi kum, le in lem tentehu le nercumennekum ve le yemessennekum minna
- Ve iza messel insaned durru deana li cenbihi ev kaiden ev kaima, fe lemma keşefna
- Ve ma erselna kableke minel murseline illa innehum le ye’kulunet taame ve yemşune fil esvakı
- Ve cealna siracen vehhaca.
- Ve lisanen ve şefeteyn.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Casiye indirin:
Casiye Suresi mp3 : Casiye suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler