Ve ma la tubsırun. | Hakka suresi 39 ayet

﴿وَمَا لَا تُبْصِرُونَۙ ﴾ [الحاقة: 39]

Vemâ lâ tubsirûn(e) [Hakka: 39]

Görebildikleriniz ve göremedikleriniz üzerine yemin ederim ki, Kuran şerefli bir elçinin getirdiği sözdür.

Ve ma la tubsırun. [Hakka: 39]

vemâ lâ tübṣirûn.

vema la tübsirun

Mokhtasar tefsiri

Yüce Allah görmediklerinize de yemin etmektedir.

Ali Fikri Yavuz

Ve görmediklerinize

İngilizce - Sahih International

And what you do not see

Wama la tubsiroon

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve görmediğinize.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Və görmədiklərinizə ki,

Kuran Araştırmaları Vakfı

Ve göremediklerinize ki,

Hakka suresi (Al-Haqqah) 39 ayeti arapça okunuşu

﴿وَمَا لَا تُبْصِرُونَ﴾
[ الحاقة: 39]