Hud suresi (Hud) 4 ayeti okunuşu, İlallahi merciukum, ve huve ala kulli şey’in kadir.
﴿اِلَى اللّٰهِ مَرْجِعُكُمْۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ ﴾ [هود: 4]
İla(A)llâhi merci’ukum(s) vehuve ‘alâ kulli şey-in kadîr(un) [Hud: 4]
Dönüşünüz ancak Allah'adır. O her şeye Kadir'dir.
Hud Suresi 4. ayet nasıl okunurİlallahi merciukum, ve huve ala kulli şey’in kadir. [Hud: 4]
ile-llâhi merci`uküm. vehüve `alâ külli şey'in ḳadîr.
ilel lahi merciuküm vehüve ala külli şey'in kadir
Hud suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey insanlar!- kıyamet günü dönüşünüz yalnızca Allah`adır. O, Subhânehu ve Teâlâ her şeye kadirdir. Hiçbir şey O`nu aciz bırakamaz. Sizin yaşatılmanız, ölümünüzden ve tekrar diriltilmenizden sonra hesaba çekilmeniz, O`nu aciz bırakamaz.
Ali Fikri Yavuz
Dönüşünüz ancak Allah’adır. O, her şeye kadîrdir
İngilizce - Sahih International
To Allah is your return, and He is over all things competent."
Ila Allahi marjiAAukum wahuwa AAala kulli shay-in qadeer
Hud suresi okuİlallahi merciukum, ve huve ala kulli şey’in kadir. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Dönüp varacağınız yer, Allah'ın tapısıdır ve onun, her şeye gücü yeter.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Siz məhz Allahın hüzuruna qayıdacaqsınız. O, hər şeyə qadirdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Dönüşünüz yalnız Allah'adır. O, her şeye kadirdir.
Hud suresi (Hud) 4 ayeti arapça okunuşu
﴿إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ هود: 4]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve etimmul hacce vel umrete lillah, fe in uhsirtum fe mesteysera minel hedyi ve la
- E lem tere keyfe daraballahu meselen kelimeten tayyibeten ke şeceretin tayyibetin asluha sabitun ve fer’uha
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Ve lekad ateyna musa tis’a ayatin beyyinatin fes’el beni israile iz caehum fe kale lehu
- Turci men teşau minhunne ve tu’vi ileyke men teşau, ve menibtegayte mimmen azelte fe la
- Ve emmellezine keferu ve kezzebu bi ayatina ve likail ahıreti fe ulaike fil azabi muhdarun.
- Ve li kulli ummetin ecel, fe iza cae eceluhum la yeste’hırune saaten ve la yestakdimun.
- İn tuazzibhum fe innehum ibaduk, ve in tagfir lehum fe inneke entel azizul hakim.
- Yevme tecidu kullu nefsin ma amilet min hayrin muhdaran, ve ma amilet min su’, teveddu
- Ve lekad saddaka aleyhim iblisu zannehu fettebeuhu illa ferikan minel muminin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hud indirin:
Hud Suresi mp3 : Hud suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler