Hud suresi (Hud) 4 ayeti okunuşu, İlallahi merciukum, ve huve ala kulli şey’in kadir.
﴿اِلَى اللّٰهِ مَرْجِعُكُمْۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ ﴾ [هود: 4]
İla(A)llâhi merci’ukum(s) vehuve ‘alâ kulli şey-in kadîr(un) [Hud: 4]
Dönüşünüz ancak Allah'adır. O her şeye Kadir'dir.
Hud Suresi 4. ayet nasıl okunurİlallahi merciukum, ve huve ala kulli şey’in kadir. [Hud: 4]
ile-llâhi merci`uküm. vehüve `alâ külli şey'in ḳadîr.
ilel lahi merciuküm vehüve ala külli şey'in kadir
Hud suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey insanlar!- kıyamet günü dönüşünüz yalnızca Allah`adır. O, Subhânehu ve Teâlâ her şeye kadirdir. Hiçbir şey O`nu aciz bırakamaz. Sizin yaşatılmanız, ölümünüzden ve tekrar diriltilmenizden sonra hesaba çekilmeniz, O`nu aciz bırakamaz.
Ali Fikri Yavuz
Dönüşünüz ancak Allah’adır. O, her şeye kadîrdir
İngilizce - Sahih International
To Allah is your return, and He is over all things competent."
Ila Allahi marjiAAukum wahuwa AAala kulli shay-in qadeer
Hud suresi okuİlallahi merciukum, ve huve ala kulli şey’in kadir. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Dönüp varacağınız yer, Allah'ın tapısıdır ve onun, her şeye gücü yeter.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Siz məhz Allahın hüzuruna qayıdacaqsınız. O, hər şeyə qadirdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Dönüşünüz yalnız Allah'adır. O, her şeye kadirdir.
Hud suresi (Hud) 4 ayeti arapça okunuşu
﴿إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ هود: 4]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale rabbinsurni bima kezzebun.
- Ve enna lemma semi’nel huda amenna bih, fe men yu’min bi rabbihi fe la yehafu
- Ve lev kanu yu’minune billahi ven nebiyyi ve ma unzile ileyhi mettehazuhum evliyae ve lakinne
- Muttekiine ala sururin masfufeh, ve zevvecnahum bi hurin inin.
- Yuridullahu li yubeyyine lekum ve yehdiyekum sunenellezine min kablikum ve yetube aleykum. Vallahu alimun hakim.
- Ve iz kale ibrahimu rabbic’al hazel belede aminen vecnubni ve beniyye en na’budel asnam.
- İnnallaheştera minel mu’minine enfusehum ve emvalehum bi enne lehumul cenneh, yukatilune fi sebilillahi fe yaktulune
- Ya ibrahimu a’rid an haza, innehu kad cae emru rabbik, ve innehum atihim azabun gayru
- Kitabun unzile ileyke fe la yekun fi sadrike haracun minhu litunzire bihi ve zikra lil
- Ev tekune leke cennetun min nahilin ve inebin fe tufeccirel enhare hılaleha tefcira.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hud indirin:
Hud Suresi mp3 : Hud suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler