Neml suresi (An-Naml) 4 ayeti okunuşu, innellezine la yü'minune bil'ahirati zeyyenna lehüm amalehüm fehüm yamehun
﴿إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ﴾
[ النمل: 4]
Ahirete inanmayanların yaptıkları işleri kendilerine güzel göstermişizdir; bu yüzden körü körüne bocalarlar.
ayet nasıl okunurinne-lleẕîne lâ yü'minûne bil'âḫirati zeyyennâ lehüm a`mâlehüm fehüm ya`mehûn.
innellezine la yü'minune bil'ahirati zeyyenna lehüm amalehüm fehüm yamehun
Neml suresi DiyanetNeml suresi 4 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Şüphesiz ahirete ve orada bulunan sevap ve cezaya iman etmeyen kâfirlere kötü amellerini süsledik de onları yapmaya devam ettiler. O yüzden hem hakka ve hem de aklıselime erişemeyip körü körüne bocaladılar.
Ali Fikri Yavuz
Ahirete inanmıyanların âmellerini, kendilerine süslü göstermişiz de, onlar hakkı göremiyorlar
İngilizce - Sahih International
Indeed, for those who do not believe in the Hereafter, We have made pleasing to them their deeds, so they wander blindly.
Inna allatheena la yu'minoona bil-akhirati zayyanna lahum aAAmalahum fahum yaAAmahoon
Neml suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Âhirete inanmayanların işledikleri işleri bezedik de artık onlar, şaşkın bir halde kalakaldılar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, axirətə inanmayanların (pis) əməllərini özlərinə yaxşı göstərdik. Onlar (öz azğınlıqları içərisində) şaşqın bir vəziyyətdədirlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şüphesiz biz, ahirete inanmayanların işlerini kendilerine süslü gösterdik; o yüzden bocalar dururlar.
Neml suresi (An-Naml) 4 ayeti arapça okunuşu
إن الذين لا يؤمنون بالآخرة زينا لهم أعمالهم فهم يعمهون
سورة: النمل - آية: ( 4 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 377 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- sümme beasna mim badihim musa veharune ila firavne vemeleihi biayatina festekberu vekanu kavmem mücrimin
- ya eyyühel lezine amenu la tekulu raina vekulü nzürna vesmeu velilkafirine azabün elim
- vadrib lehüm meseler racüleyni cealna liehadihima cenneteyni min anabiv vehafefnahüma binahliv vecealna beynehüma zera
- veylül likülli effakin esim
- inni zanentü enni mülakin hisabiyeh
- zalike biennel lahe mevlel lezine amenu ve ennel kafirine la mevla lehüm
- felevla kanet karyetün amenet fenefeaha imanüha illa kavme yunüs lemma amenu keşefna anhüm azabel hizyi
- fekkü rakabeh
- ülaikel lezine leanehümül lah vemey yelanil lahü felen tecide lehu nesira
- ve izessemaü füricet
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Neml indirin:
Neml Suresi mp3 : Neml suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler