Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 4 ayeti okunuşu, fiha yüfraku küllü emrin hakim
﴿فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ﴾
[ الدخان: 4]
Katımızdan bir buyrukla, her hikmetli işe o gecede hükmedilir. Doğrusu Biz öteden beri peygamberler göndermekteyiz. Eğer kesin olarak inanırsanız bilin ki, bu senin Rabbinden, göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbinden bir rahmettir. O, işitendir, bilendir.
ayet nasıl okunurfîhâ yüfraḳu küllü emrin ḥakîm.
fiha yüfraku küllü emrin hakim
Duhan suresi DiyanetDuhan suresi 4 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Bu gece; Yüce Allah tarafından gelecek sene içinde rızık, ecel ve diğer tüm hususlarla ilgili işler hikmetle ayrılır.
Ali Fikri Yavuz
Her hikmetli iş o mübarek gecede ayırd edilir, (rızık, ecel, iyi ve şerden ibaret bütün işler Kadir gecesinde yazılır)
İngilizce - Sahih International
On that night is made distinct every precise matter -
Feeha yufraqu kullu amrin hakeem
Duhan suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
O gecede ayrılır, takdir edilir her hükmolunan iş.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Hər bir hikmətli (dəyişilməsi mümkün olmayan) iş o gecə hökm (ayırd) olunur –
Kuran Araştırmaları Vakfı
Her hikmetli işe o gecede hükmedilir.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 4 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vemen azlemü mimmeni ftera alel lahi keziba ülaike yüradune ala rabbihim ve yekulül 'eşhadü haülail
- felevla nesarahümül lezinet tehazu min dunil lahi kurbanen aliheh bel dallu anhüm vezalike ifkühüm vema
- ve kezzebu vettebeu ehvaehüm veküllü emrim müstekirr
- innellezine teveffahümül melaiketü zalimi enfüsihim kalu fime küntüm kalu künna müstadafine fil 'ard kalu elem
- ve lemma belega eşüddehu vesteva ateynahü hukmev veilma ve kezalike neczil muhsinin
- ve iza tütla aleyhim ayatüna beyyinatin kalel lezine la yercune likaene 'ti bikur'anin gayri haza
- era'eytel lezi yenha
- veiz ehaze rabbüke mim beni ademe min zuhurihim zürriyyetehüm ve eşhedehüm ala enfüsihim elestü birabbiküm
- tenzilül kitabi minel lahil azizil hakim
- vetevekkel alel azizir rahim
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler