Şura suresi (Ash_shuraa) 9 ayeti okunuşu, emit tehazu min dunihi evliya' fellahü hüvel veliyyü vehüve yuhyil mevta vehüve
﴿أَمِ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ ۖ فَاللَّهُ هُوَ الْوَلِيُّ وَهُوَ يُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ الشورى: 9]
Demek onlar Allah'tan başka dostlar edindiler? Oysa dost, ancak Allah'tır. O, ölüleri diriltir. Her şeye Kadir'dir.
ayet nasıl okunuremi-tteḫaẕû min dûnihî evliyâ'. fellâhü hüve-lveliyyü vehüve yuḥyi-lmevtâ. vehüve `alâ külli şey'in ḳadîr.
emit tehazu min dunihi evliya' fellahü hüvel veliyyü vehüve yuhyil mevta vehüve ala külli şey'in kadir
Şura suresi DiyanetŞura suresi 9 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Bilakis bu müşrikler, Allah`tan başka dostlar edinip onları severler. Hâlbuki gerçek hak dost Yüce Allah`tır. O`ndan başkası ise ne fayda verir ne de zarar verir. O, kıyamet gününde hesaba çekmek için ölüleri tekrar diriltir. O her türlü noksanlıktan münezzehtir ve O`nu hiçbir şey aciz bırakamaz.
Ali Fikri Yavuz
Yoksa o kâfirler, Allah’dan başka yardımcılar mı edindiler? İşte Allah! yardımcı (velî) ancak O’dur. Ölüleri O diriltir, O her şeye kadirdir
İngilizce - Sahih International
Or have they taken protectors [or allies] besides him? But Allah - He is the Protector, and He gives life to the dead, and He is over all things competent.
Ami ittakhathoo min doonihi awliyaa fallahu huwa alwaliyyu wahuwa yuhyee almawta wahuwa AAala kulli shay-in qadeer
Şura suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Yoksa, onu bırakıp kendilerine sahip olacak başka mabutlar mı kabul ettiler? Gerçekten de kudret sahibi ancak o Allah'tır ve odur ölüyü dirilten ve onun, her şeye gücü yeter.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yoxsa onlar (müşriklər) özlərinə Allahdan başqa hamilər götürdülər. İxtiyar sahibi ancaq Odur. Ölüləri O dirildir. Hər şeyə O qadirdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yoksa onlar Allah'tan başka dostlar mı edindiler? Halbuki dost yalnız Allah'tır. O ölüleri diriltir, her şeye kadirdir.
Şura suresi (Ash_shuraa) 9 ayeti arapça okunuşu
أم اتخذوا من دونه أولياء فالله هو الولي وهو يحيي الموتى وهو على كل شيء قدير
سورة: الشورى - آية: ( 9 ) - جزء: ( 25 ) - صفحة: ( 483 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- lev yalemül lezine keferu hine la yeküffune av vucuhihimün nara vela an zuhurihim vela hüm
- inne fi zalike leayeh vema kane ekseruhüm mü'minin
- ya eyyühel lezine amenü zkürül lahe zikran kesira
- ve emmel lezine byeddat vucuhühüm fefi rahmetil lah hüm fiha halidun
- ve minel 'arabi mey yettehizü ma yünfiku magramev veyeterabbesu bikümüd devair aleyhim dairatüs sev' Vallahü
- vegadev ala hardin kadirin
- fekübkibu fiha hüm velgavun
- inne şerrad devabbi indel lahil lezine keferu fehüm la yü'minun
- ve kalel lezi şterahü mim misra limraetihi ekrimi mesvahü asa ey yenfeana ev nettehizehu veleda
- ve emtarna aleyhim metara fenzur keyfe kane akibetül mücrimin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şura indirin:
Şura Suresi mp3 : Şura suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler