Mümin suresi (Ghafir) 41 ayeti okunuşu, veya kavmi ma li eduküm ilen necati veteduneni ilen nar
﴿۞ وَيَا قَوْمِ مَا لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَتَدْعُونَنِي إِلَى النَّارِ﴾
[ غافر: 41]
"Ey milletim! Nedir başıma gelen? Ben sizi kurtuluşa çağırıyorum, siz beni ateşe çağırıyorsunuz."
ayet nasıl okunurveyâ ḳavmi mâ lî ed`ûküm ile-nnecâti veted`ûnenî ile-nnâr.
veya kavmi ma li eduküm ilen necati veteduneni ilen nar
Mümin suresi DiyanetMümin suresi 41 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ey Kavmim! Dünya hayatında ve ahirette Allah`a iman ve salih amel ile sizleri hüsrana uğramaktan kurtuluşa çağırırken, ne diye siz beni Allah`ı küfretmeye O`na asi olmaya ve ateşe girmeye çağırıyorsunuz?
Ali Fikri Yavuz
Ey kavmim! Başıma gelen nedir? Ben sizi kurtuluşa (cennete) davet ediyorum, siz ise beni ateşe çağırıyorsunuz
İngilizce - Sahih International
And O my people, how is it that I invite you to salvation while you invite me to the Fire?
Waya qawmi malee adAAookum ila annajati watadAAoonanee ila annar
Mümin suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ey kavmim, ne oluyor bana da ben sizi kurtuluşa çağırmadayım, halbuki siz beni ateşe çağırıyorsunuz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ey qövmüm! Bu nə işdir! Mən sizi nicata də’vət etdiyim halda, siz məni Cəhənnəmə (cəhənnəm oduna) də’vət edirsiniz!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ey kavmim! Nedir bu hal? Ben sizi kurtuluşa çağırıyorum, siz beni ateşe çağırıyorsunuz.
Mümin suresi (Ghafir) 41 ayeti arapça okunuşu
وياقوم ما لي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار
سورة: غافر - آية: ( 41 ) - جزء: ( 24 ) - صفحة: ( 472 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- inna mürsilün nakati fitnetel lehüm fertekibhüm vastabir
- kul in kane abaüküm ve ebnaüküm veihvanüküm ve ezvacüküm veaşiratüküm ve emvalün kteraftümuha veticaratün tahşevne
- hunefae lillahi gayra müşrikine bih vemey yüşrik billahi fekeennema harra mines semai fetahtafühut tayru ev
- festeftihim elirabbikel benatü velehümül benun
- semmaune lilkezibi ekkalune lissuht fein cauke fahküm beynehüm ev arid anhüm vein türid anhüm feley
- kalu lekad alimte ma lena fi benatike min hakk ve inneke letalemü ma nürid
- vela yü'zenü lehüm feyatezirun
- kale inne fiha luta kalu nahnü alemü bimen fiha lenünecciyennehu ve ehlehu ille mraeteh kanet
- veylül lilmütaffifin
- fezerhüm yehudu veyelabu hatta yülaku yevmehümül lezi yuadun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mümin indirin:
Mümin Suresi mp3 : Mümin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler