Leyl suresi (Al-Layl) 4 ayeti okunuşu, İnne sa’yekum le şetta.
﴿اِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتّٰىۜ ﴾ [الليل: 4]
İnne sa’yekum leşettâ [Leyl: 4]
Doğrusu sizin çalışmalarınız çeşitlidir.
Leyl Suresi 4. ayet nasıl okunurİnne sa’yekum le şetta. [Leyl: 4]
inne sa`yeküm leşettâ.
inne sayeküm leşetta
Leyl suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey insanlar!- Şüphesiz yaptıklarınız birbirinden farklıdır. Bir kısmı cennete girme sebebi olan iyiliklerden, bir kısmı da cehenneme girme sebebi olan kötülüklerdendir.
Ali Fikri Yavuz
Muhakkak çalışmanız çeşit çeşittir
İngilizce - Sahih International
Indeed, your efforts are diverse.
Inna saAAyakum lashatta
Leyl suresi okuİnne sa’yekum le şetta. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki çalışmanız, elbette çeşitlidir, başkabaşka.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sizin zəhmətiniz (ey insanlar!) cürbəcürdür! (Bə’ziniz Cənnət üçün, bə’ziniz isə Cəhənnəm üçün çalışırsınız).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sizin işleriniz başka başkadır.
Leyl suresi (Al-Layl) 4 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ﴾
[ الليل: 4]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve la tehinu fibtigail kavm. İn tekunu te’lemune fe innehum ye’lemune kema te’lemun, ve tercune
- Ve vassa biha ibrahimu benihi ve ya’kub, ya beniyye innallahestafa lekumud dine fe la temutunne
- Ve ya’budune min dunillahi ma la yenfeuhum ve la yadurruhum, ve kanel kafiru ala rabbihi
- Fe karaehu aleyhim ma kanu bihi mu’minin.
- Ve inne leke le ecren gayre memnun.
- Yahlifune billahi lekum li yurdukum, vallahu ve resuluhu ehakku en yurduhu in kanu mu’minin.
- Sebbihısme rabbikel a’la.
- E raeyte menittehaze ilahehu hevah, e fe ente tekunu aleyhi vekila.
- İla fir’avne ve melaihi fettebeu emre fir’avn, ve ma emru fir’avne bi reşid.
- Fe ma kane cevabe kavmihi illa en kaluktuluhu ev harrýkuhu fe encahullahu minen nar, inne
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Leyl indirin:
Leyl Suresi mp3 : Leyl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler