Kaf suresi (Qaf) 26 ayeti okunuşu, ellezi ceale meal lahi ilahen ahara feelkiyahü fil azabiş şedid
﴿الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ﴾
[ ق: 26]
Allah: "Ey sürücü ve şahit! Her inatçı inkarcıyı, iyiliklere boyuna engel olan, mütecaviz, şüpheye düşüren, Allah'ın yanında başka tanrı benimseyen kişiyi cehenneme atın, onu çetin bir azaba sokun" buyurur.
ayet nasıl okunurelleẕî ce`ale me`a-llâhi ilâhen âḫara feelḳiyâhü fi-l`aẕâbi-şşedîd.
ellezi ceale meal lahi ilahen ahara feelkiyahü fil azabiş şedid
Kaf suresi DiyanetKaf suresi 26 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
(O iki meleğe;) "İbadette Allah ile birlikte başka bir ilah/mabut edineni şiddetli azaba atın." denir.
Ali Fikri Yavuz
Bu, o kimsedir ki, Allah ile beraber, başka bir ilâh edinmiştir. Haydin, atın şiddetli azabın (cehennemin) içine.”
İngilizce - Sahih International
Who made [as equal] with Allah another deity; then throw him into the severe punishment."
Allathee jaAAala maAAa Allahi ilahan akhara faalqiyahu fee alAAathabi ashshadeed
Kaf suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ki Allah'la beraber bir başka mabut da kabul etmiştir, atın artık onu çetin azaba.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O kimsəni ki, Allahla yanaşı özünə başqa bir tanrı qəbul etdi. Atın onu şiddətli əzabın içinə!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
"O ki Allah ile beraber başka ilah edindi, bundan dolayı onu şiddetli azaba birlikte atın!"
Kaf suresi (Qaf) 26 ayeti arapça okunuşu
الذي جعل مع الله إلها آخر فألقياه في العذاب الشديد
سورة: ق - آية: ( 26 ) - جزء: ( 26 ) - صفحة: ( 519 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve iza kuriel kur'anü festemiu lehu ve ensitu lealleküm türhamun
- liyüdhilel mü'minine velmü'minati cennatin tecri min tahtihel 'enharu halidine fiha veyükeffira anhüm seyyiatihim vekane zalike
- efelem yehdi lehüm kem ehlekna kablehüm minel kuruni yemşune fi mesakinihim inne fi zalike leayatil
- kale rabbül meşriki velmagribi vema beynehüma in küntüm takilun
- cennatü adnin tecri min tahtihel 'enharu halidine fiha vezalike cezaü men tezekka
- fi büyutin ezinel lahü en türfea veyüzkera fihe smühu yüsebbihu lehu fiha bilgudüvvi vel'esal
- vema teşaune illa ey yeşael lah innel lahe kane alimen hakima
- vela tücadil anil lezine yahtanune enfüsehüm innel lahe la yühibbü men kane havvanen esima
- venüfiha fissur zalike yevmül veid
- ya kavmena ecibu daiyel lahi veaminu bihi yagfir leküm min zünubiküm veyücirküm min azabin elim
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kaf indirin:
Kaf Suresi mp3 : Kaf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler