Saffat suresi (As-Saaffat) 44 ayeti okunuşu, Ala sururin mutekabilin.
﴿عَلٰى سُرُرٍ مُتَقَابِل۪ينَ ﴾ [الصافات: 44]
‘Alâ sururin mutekâbilîn(e) [Saffat: 44]
İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur.
Saffat Suresi 44. ayet nasıl okunurAla sururin mutekabilin. [Saffat: 44]
`alâ sürurim müteḳâbilîn.
ala sürurim mütekabilin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Karşılıklı birbirlerine bakarak tahtlarına kurulurlar.
Ali Fikri Yavuz
Karşılıklı tahtlar üzerinde
İngilizce - Sahih International
On thrones facing one another.
AAala sururin mutaqabileen
Saffat suresi okuAla sururin mutekabilin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Karşılıklı tahtlara otururlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar taxtlar üstündə bir-biri ilə üzbəüz əyləşəcəklər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Tahtlar üzerinde karşılıklı otururlar.
Saffat suresi (As-Saaffat) 44 ayeti arapça okunuşu
﴿عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾
[ الصافات: 44]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve inne rabbeke le huvel azizur rahim.
- Ve la tekunu kellezine nesullahe fe ensahum enfusehum, ulaike humul fasikun.
- İnnellezine keferu lev enne lehum ma fil ardı cemian ve mislehu meahu li yeftedu bihi
- Lealleke bahıun nefseke ella yekunu mu’minin.
- Ve minen nasi men yucadilu fillahi bi gayri ilmin ve yettebiu kulle şeytanin merid.
- İza cae nasrullahi vel feth.
- Summe le terevunneha aynel yakin.
- Ve emma iza mebtelahu fe kadere aleyhi rızkahu fe yekulu rabbi ehanen.
- Ellezine yebhalune ve ye’murunen nase bil buhl, ve men yetevelle feinnellahe huvel ganiyyul hamid.
- Fe in lem te’tuni bihi fe la keyle lekum indi ve la takrebun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler