Şuara suresi (Ash-Shuara) 40 ayeti okunuşu, Leallena nettebius seharate in kanu humul galibin.
﴿لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ اِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِب۪ينَ ﴾ [الشعراء: 40]
Le’allenâ nettebi’u-sseharate in kânû humu-lġâlibîn(e) [Şuara: 40]
"Sihirbazlar üstün gelirlerse biz de onlara uyarız" dediler.
Şuara Suresi 40. ayet nasıl okunurLeallena nettebius seharate in kanu humul galibin. [Şuara: 40]
le`allenâ nettebi`u-sseḥarate in kânû hümü-lgâlibîn.
leallena nettebius seharate in kanu hümül galibin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Eğer Musa`ya galip gelen sihirbazlar olursa, biz de onların dinine tabi olmayı umarız.
Ali Fikri Yavuz
Eğer (büyücüler) galib gelirlerse, sanırız ki bizler, büyücülere tabi olacağız
İngilizce - Sahih International
That we might follow the magicians if they are the predominant?"
LaAAallana nattabiAAu assaharata in kanoo humu alghalibeen
Şuara suresi okuLeallena nettebius seharate in kanu humul galibin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Umarız ki üst gelirlerse biz de büyücülere uyarız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Əgər sehrbazlar (Musaya) üstün gəlsələr, güman ki, biz də onlara tabe olarıq!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Firavun'un adamları:) Eğer üstün gelirlerse, herhalde sihirbazlara uyarız, dediler.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 40 ayeti arapça okunuşu
﴿لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الشعراء: 40]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale rabbinsurni bima kezzebun.
- Kul inni len yucireni minallahi ehadun ve len ecide min dunihi multehada.
- Summe le terevunneha aynel yakin.
- Ve nebbi’hum an dayfi ibrahim.
- Ya eyyuhellezine amenu la tedhulu buyuten nebiyyi illa en yu’zene lekum ila taamin gayre nazırine
- İnnel muslimine vel muslimati vel mu’minine vel mu’minati vel kanitine vel kanitati ves sadikine ves
- En ersil meana beni israil.
- Fe lemma atahuma salihan ceala lehu şurakae fima atahuma, fe tealallahu amma yuşrikun.
- Ve tallahi le ekidenne asnamekum ba’de en tuvellu mudbirin.
- Ellezi yuvesvisu fi sudurin nas.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler