Şuara suresi (Ash-Shuara) 40 ayeti okunuşu, Leallena nettebius seharate in kanu humul galibin.
﴿لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ اِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِب۪ينَ ﴾ [الشعراء: 40]
Le’allenâ nettebi’u-sseharate in kânû humu-lġâlibîn(e) [Şuara: 40]
"Sihirbazlar üstün gelirlerse biz de onlara uyarız" dediler.
Şuara Suresi 40. ayet nasıl okunurLeallena nettebius seharate in kanu humul galibin. [Şuara: 40]
le`allenâ nettebi`u-sseḥarate in kânû hümü-lgâlibîn.
leallena nettebius seharate in kanu hümül galibin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Eğer Musa`ya galip gelen sihirbazlar olursa, biz de onların dinine tabi olmayı umarız.
Ali Fikri Yavuz
Eğer (büyücüler) galib gelirlerse, sanırız ki bizler, büyücülere tabi olacağız
İngilizce - Sahih International
That we might follow the magicians if they are the predominant?"
LaAAallana nattabiAAu assaharata in kanoo humu alghalibeen
Şuara suresi okuLeallena nettebius seharate in kanu humul galibin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Umarız ki üst gelirlerse biz de büyücülere uyarız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Əgər sehrbazlar (Musaya) üstün gəlsələr, güman ki, biz də onlara tabe olarıq!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Firavun'un adamları:) Eğer üstün gelirlerse, herhalde sihirbazlara uyarız, dediler.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 40 ayeti arapça okunuşu
﴿لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الشعراء: 40]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ma yef’alu min hayrin fe len yukferuh, vallahu alimun bil muttekin.
- İz yetelakkal mutelakkiyani anil yemini ve aniş şimali kaidun.
- Fe men sekulet mevazinuhu fe ulaike humul muflihun.
- Ve in yeteferreka yugnillahu kullen min seatihi. Ve kanallahu vasian hakima.
- Ve kalellezine keferu lillezine amenulev kane hayren ma sebekuna ileyh, ve iz lem yehtedu bihi
- Lekadibtegul fitnete min kablu ve kallebu lekel umure hatta cael hakku ve zahere emrullahi ve
- İn huve illa vahyun yuha.
- Kalubnu lehu bunyanen fe elkuhu fil cahim.
- Ve ce’altu lehu malen memduda.
- Summe kella sevfe ta’lemun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler