Şuara suresi (Ash-Shuara) 74 ayeti okunuşu, kalu bel vecedna abaena kezalike yefalun
﴿قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ﴾
[ الشعراء: 74]
"Hayır ama, babalarımızı da bu şekilde ibadet ederken bulduk" demişlerdi.
ayet nasıl okunurḳâlû bel vecednâ âbâenâ keẕâlike yef`alûn.
kalu bel vecedna abaena kezalike yefalun
Şuara suresi DiyanetŞuara suresi 74 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Onlar da şöyle demişlerdi: "Onlara dua ettiğimizde duamızı duymazlar, itaat ettiğimizde bize fayda vermezler, isyan ettiğimizde de bize zarar vermezler. Bizler babalarımızı böyle yaparken bulduk ve biz onlara tabi olup, taklit ediyoruz."
Ali Fikri Yavuz
Dediler ki: “- Hayır (bize cevab vermezler, fayda ve zararları da dokunmaz), ancak biz, babalarımızı böyle yapıyorlar bulduk
İngilizce - Sahih International
They said, "But we found our fathers doing thus."
Qaloo bal wajadna abaana kathalika yafAAaloon
Şuara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Hayır dediler, atalarımızı böyle bulduk, böyle yapıyordu onlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar: “Xeyr, ancaq biz öz atalarımızın belə (ibadət) etdiklərini gördük!” – deyə cavab vermişdilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şöyle cevap verdiler: Hayır, ama biz babalarımızı böyle yapar bulduk.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 74 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve kezalike enzelnahü ayatim beyyinativ ve ennel lahe yehdi mey yürid
- febieyyi alai rabbiküma tükezziban
- innehu fekkera vekaddera
- kale rabbi feenzirni ila yevmi yübasun
- iz necceynahü ve ehlehu ecmein
- la cerame ennehüm fil 'ahirati hümül 'ahserun
- allahü nezzele ahsenel hadisi kitabem müteşabihem mesani takşeirru minhü cüludül lezine yahşevne rabbehüm sümme telinü
- ves'el men erselna min kablike mir rusülina ecealna min dunir rahmani alihetey yübedun
- kale hiye ravedetni an nefsi veşehide şahidüm min ehliha in kane kamisuhu kudde min kubülin
- şehidel lahü ennehu la ilahe illa hüve velmelaiketü veülül ilmi kaimem bilkist la ilahe illa
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler