Kaf suresi (Qaf) 41 ayeti okunuşu, Vestemi’ yevme yunadil munadi min mekanin karib.
﴿وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِنْ مَكَانٍ قَر۪يبٍۙ ﴾ [ق: 41]
Vestemi’ yevme yunâdi-lmunâdi min mekânin karîb(in) [Kaf: 41]
Bir çağırıcının yakın bir yerden çağıracağı güne kulak ver.
Kaf Suresi 41. ayet nasıl okunurVestemi’ yevme yunadil munadi min mekanin karib. [Kaf: 41]
vestemi` yevme yünâdi-lmünâdi mim mekânin ḳarîb.
vestemi yevme yünadil münadi mim mekanin karib
Kaf suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber!-İkinci kez Sûr`a üflemekle görevlendirilmiş olan meleğin yakın bir yerden sesleneceği güne kulak ver.
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm), münadinin yakın bir yerden çağıracağı günkü sözü dinle. (O kıyamet ahvalinden sana ne büyük haberler vereceğiz)
İngilizce - Sahih International
And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near -
WastamiAA yawma yunadi almunadi min makanin qareeb
Kaf suresi okuVestemi’ yevme yunadil munadi min mekanin karib. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve dinle o nida edenin, yakın bir yerden bağıracağı gün, sesini.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Peyğəmbər!) Carçının yaxın bir yerdən car çəkəcəyi gün (deyilən sözü, surun səsini) dinlə! (O gün İsrafil uca səslə: “Ey köhnəlmiş sümüklər, ey bir-birindən ayrılmış oynaqlar, ey əprimiş ətlər, ey dağılmış saçlar! Allah sizə haqq-hesab gününə gəlmək üçün yenidən birləşməyi buyurur!” – deyəcək və suru ikinci dəfə üfürəcəkdir).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Seslenenin yakın bir yerden sesleneceği güne kulak ver.
Kaf suresi (Qaf) 41 ayeti arapça okunuşu
﴿وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ﴾
[ ق: 41]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ma kane cevabe kavmihi illa en kalu ahricuhum min karyetikum, innehum unasun yetetahherun.
- Minellezine hadu yuharrifunel kelime an mevadııhi ve yekulune semi’na ve asayna vesma’ gayra musmeın ve
- Yehafune rabbehum min fevkıhim ve yef’alune ma yu’merun.
- Summe le terevunneha aynel yakin.
- Ke enne hunne beydun meknun.
- Ve enna la nedri eşerrun uride bi men fil ardı em erade bi him rabbuhum
- Ve kulil hamdu lillahi seyurikum ayatihi fe ta’rifuneha, ve ma rabbuke bi gafilin amma ta’melun.
- Ulaike humul kafirune hakka, ve a’tedna lil kafirine azaben muhina.
- Kale ıfritun minel cinni ene atike bihi kable en tekume min makamik ve inni aleyhi
- Lehum fiha ma yeşaune halidin, kane ala rabbike va’den mes’ula.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kaf indirin:
Kaf Suresi mp3 : Kaf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler