Bakara suresi (Al-Baqarah) 43 ayeti okunuşu, ve ekimus salate veatüz zekate verkeu mea rrakiin
﴿وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ﴾
[ البقرة: 43]
Namazı kılın, zekatı verin, rüku edenlerle birlikte rüku edin.
ayet nasıl okunurveeḳîmu-ṣṣalâte veâtü-zzekâte verke`û me`a-rrâki`în.
ve ekimus salate veatüz zekate verkeu mea rrakiin
Bakara suresi DiyanetBakara suresi 43 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Rukünleri, farzları ve sünnetleri ile birlikte namazı tam bir şekilde eda edin. Allah`ın sizin elinize vermiş olduğu malların zekâtını çıkartıp verin. Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-`in ümmetinden itaat edenlerle birlikte Allah`a itaat edin.
Ali Fikri Yavuz
(Müslümanların namazı gibi) namaz kılın, onlar gibi zekât verin ve rükû eden müminlerle rükû edin (Cemaate devam edin)
İngilizce - Sahih International
And establish prayer and give zakah and bow with those who bow [in worship and obedience].
Waaqeemoo assalata waatoo azzakata warkaAAoo maAAa arrakiAAeen
Bakara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Namaz kılın, zekat verin, rüku edin rüku edenlerle.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Müsəlmanların namazı kimi) namaz qılın, zəkat verin və rüku edənlərlə birlikdə rüku edin!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Namazı tam kılın, zekatı hakkıyla verin, rüku edenlerle beraber rüku edin.
Bakara suresi (Al-Baqarah) 43 ayeti arapça okunuşu
وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين
سورة: البقرة - آية: ( 43 ) - جزء: ( 1 ) - صفحة: ( 7 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- kul egayral lahi ebgi rabbev vehüve rabbü külli şey' vela teksibü küllü nefsin illa aleyha
- ya ebeti la tabüdiş şeytan inneş şeytane kane lirrahmani asiyya
- fekeyfe iza teveffethümül melaiketü yadribune vucuhehüm ve edbarahüm
- küllema eradu ey yahrucu minha min gammin üidu fiha vezuku azabel harik
- sülletüm minel 'evvelin
- ya eyyühel lezine amenu la tehunül lahe verrasule vetehunu emanatiküm ve entüm talemun
- veil lem tü'minu li fatezilun
- ve kale musa inni uztü birabbi verabbiküm min külli mütekebbiril la yü'minü biyevmil hisab
- vesemudü vekavmü lutiv veashabül 'eykeh ülaikel 'ahzab
- vema halaknes semavati vel'arda vema beynehüma laibin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Bakara indirin:
Bakara Suresi mp3 : Bakara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler