Şuara suresi (Ash-Shuara) 14 ayeti okunuşu, Ve lehum aleyye zenbun fe ehafu en yaktulun.
﴿وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَاَخَافُ اَنْ يَقْتُلُونِۚ ﴾ [الشعراء: 14]
Velehum ‘aleyye żenbun feeḣâfu en yaktulûn(i) [Şuara: 14]
Musa: "Rabbim! Doğrusu beni yalanlamalarından korkuyorum; göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor. Onun için Harun'a da elçilik ver. Onların bana isnat ettikleri bir suç da vardır. Beni öldürmelerinden korkuyorum" demişti.
Şuara Suresi 14. ayet nasıl okunurVe lehum aleyye zenbun fe ehafu en yaktulun. [Şuara: 14]
velehüm `aleyye ẕembün feeḫâfü ey yaḳtülûn.
velehüm aleyye zembün feehafü ey yaktülun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
"Kıptiyi öldürmem sebebi ile onlara karşı işlediğim bir suç davam var. Bundan dolayı beni öldürmelerinden korkarım."
Ali Fikri Yavuz
Bir de (Kıptî’yi öldürdüğümden) onların üzerimde bir kısas davası var, bundan dolayı korkarım ki, hemen beni öldürürler.”
İngilizce - Sahih International
And they have upon me a [claim due to] sin, so I fear that they will kill me."
Walahum AAalayya thanbun faakhafu an yaqtuloon
Şuara suresi okuVe lehum aleyye zenbun fe ehafu en yaktulun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve bir de onlara karşı suçum var, korkarım, öldürürler beni.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Bir qibtini öldürdüyümə görə) onların qarşısında boynumda bir günah da var. Bunun üçün məni öldürəcəklərindən qorxuram”.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların bana isnad ettikleri bir suç da var. Bundan ötürü beni öldürmelerinden korkuyorum.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 14 ayeti arapça okunuşu
﴿وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ﴾
[ الشعراء: 14]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve uhiye ila nuhın ennehu len yu’mine min kavmike illa men kad amene fe la
- Fe kale inni sakim.
- Ve le talemunne nebeehu ba’de hin.
- Ve kalellezine keferu e iza kunna turaben ve abauna e inna le muhracun.
- Ve sahıbetihi ve benih.
- İnne hazihi tezkirah, fe men şaettehaze ila rabbihi sebila.
- Veş şuarau yettebiuhumul gavun.
- Beynehuma berzehun la yebgıyan.
- Li men şae minkum en yetekaddeme ev yeteahhar.
- Ve lev cealnahu kur’anen a’cemiyyen le kalu lev la fussilet ayatuh, e a’cemiyyun ve arabiy,
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler