Vakıa suresi (Al-Waqiah) 43 ayeti okunuşu, Ve zıllin min yahmum.
﴿وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍۙ ﴾ [الواقعة: 43]
Ve zillin min yahmûm(in) [Vakıa: 43]
İnsanın içine işleyen bir sıcaklık ve kaynar su içinde, serinliği ve hoşluğu olmayan kara bir dumanın gölgesinde bulunurlar.
Vakıa Suresi 43. ayet nasıl okunurVe zıllin min yahmum. [Vakıa: 43]
veżillim miy yaḥmûm.
vezillim miy yahmum
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Kapkara duman gölgesinin içindedirler.
Ali Fikri Yavuz
Bir de üzerlerinde cehennemin kapkara dumanı olan bir gölge var
İngilizce - Sahih International
And a shade of black smoke,
Wathillin min yahmoom
Vakıa suresi okuVe zıllin min yahmum. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve karardıkça kararan bir dumanın gölgesindeler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Qapqara duman kölgəsində olacaqlar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kapkara dumandan bir gölge altındadırlar;
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 43 ayeti arapça okunuşu
﴿وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ﴾
[ الواقعة: 43]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Muttekiine aleyha mutekabilin.
- Fe kalel meleullezine keferu min kavmihi ma haza illa beşerun mıslukum yuridu en yetefaddale aleykum,
- İn yeşe’ yuskinir riha fe yazlelne revakide ala zahrih, inne fi zalike le ayatin li
- Lillezinestecabu li rabbihimul husna, vellezine lem yestecibu lehu lev enne lehum ma fil ardı cemian
- Fe lemma vadaatha kalet rabbi inni vada’tuha unsa vallahu a’lemu bi ma vadaat ve leysez
- Tilke ummetun kad halet, leha ma kesebet ve lekum ma kesebtum, ve la tus’elune amma
- Lillezine la yu’minune bil ahıreti meselus sev’, ve lillahil meselul a’la, ve huvel azizul hakim.
- Bela kad caetke ayati fe kezzebte biha vestekberte ve kunte minel kafirin.
- Kale amentum lehu kable en azene lekum, innehu le kebirukumullezi allemekumus sıhr, fe le sevfe
- Ve keyfe ehafu ma eşrektum ve la tehafune ennekum eşrektum billahi ma lem yunezzıl bihi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler