Yusuf suresi (Yusuf) 106 ayeti okunuşu, Ve ma yu’minu ekseruhum billahi illa ve hum muşrikun.
﴿وَمَا يُؤْمِنُ اَكْثَرُهُمْ بِاللّٰهِ اِلَّا وَهُمْ مُشْرِكُونَ ﴾ [يوسف: 106]
Vemâ yu/minu ekśeruhum bi(A)llâhi illâ vehum muşrikûn(e) [Yusuf : 106]
Onların çoğu, ortak koşmadan Allah'a inanmazlar.
Yusuf Suresi 106. ayet nasıl okunurVe ma yu’minu ekseruhum billahi illa ve hum muşrikun. [Yusuf : 106]
vemâ yü'minü ekŝeruhüm billâhi illâ vehüm müşrikûn.
vema yü'minü ekseruhüm billahi illa vehüm müşrikun
Yusuf suresi okuMokhtasar tefsiri
İnsanların çoğu yüce Allah`ın yaratıcı, rızık veren, yaşatan, öldüren olduğuna iman ederler. Ancak O`nunla birlikte putlara ve ilah edindikleri diğer varlıklara ibadet ederler. Allah -Subhânehu ve Teâlâ-`nın oğlu olduğunu iddia ederler.
Ali Fikri Yavuz
Onların çoğu, ancak Allah’a ortak koştukları halde, Allah’a iman etmezler
İngilizce - Sahih International
And most of them believe not in Allah except while they associate others with Him.
Wama yu'minu aktharuhum billahi illa wahum mushrikoon
Yusuf suresi okuVe ma yu’minu ekseruhum billahi illa ve hum muşrikun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Çoğu inanmaz da ona şirk koşar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onların əksəriyyəti ancaq şərik qoşaraq Allaha inanarlar. (Allah təklikdə deyil, Ona qoşduqları şəriklər-bütlər və tanrılarla birlikdə ibadət edərlər).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların çoğu, ancak ortak koşarak Allah'a iman ederler.
Yusuf suresi (Yusuf) 106 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ﴾
[ يوسف: 106]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İla rabbike yevme izinil mustekar.
- Fel asıfati asfa.
- Ve ma cealehullahu illa buşra lekum ve li tatmeinne kulubukum bih, ve men nasru illa
- Tebbet yeda ebi lehebin ve tebb.
- Fe in zeleltum min ba’di ma caetkumul beyyinatu fa’lemu ennallahe azizun hakim.
- Yuridune li utfiu nurallahi bi efvahihim vallahu mutimmu nurihi ve lev kerihel kafirun.
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Kale e raeyteke hazellezi kerremte aley, le in ahharteni ila yevmil kıyameti le ahtenikenne zurriyyetehu
- La yukellifullahu nefsen illa vus’aha leha ma kesebet ve aleyha mektesebet rabbena la tuahızna in
- Ve ezanun minallahi ve resulihi ilen nasi yevmel haccıl ekberi ennallahe beriun minel muşrikine ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yusuf indirin:
Yusuf Suresi mp3 : Yusuf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler