Buruc suresi (Al-Burooj) 11 ayeti okunuşu, innellezine amenu veamilus salihati lehüm cennatün tecri min tahtihel 'enhar zalikel fevzül
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ﴾
[ البروج: 11]
Şüphesiz inanıp yararlı işler işleyenlere, onlara, içlerinden ırmaklar akan cennetler vardır. Bu, büyük kurtuluştur.
ayet nasıl okunurinne-lleẕîne âmenû ve`amilu-ṣṣâliḥâti lehüm cennâtün tecrî min taḥtihe-l'enhâr. ẕâlike-lfevzü-lkebîr.
innellezine amenu veamilus salihati lehüm cennatün tecri min tahtihel 'enhar zalikel fevzül kebir
Buruc suresi DiyanetBuruc suresi 11 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Allah’a iman eden ve salih amel işleyenler için saraylarının ve ağaçlarının altından ırmaklar akan cennetler vardır. Onlara hazırlanmış olan bu karşılık başka hiçbir başarının yaklaşamadığı en büyük başarıdır.
Ali Fikri Yavuz
İman edib salih ameller işliyenlere gelince; onlara (ağaçları ve evleri) altından ırmaklar akar cennetler var. İşte büyük kurtuluş budur... (*) Dikkat! Secde âyetidir
İngilizce - Sahih International
Indeed, those who have believed and done righteous deeds will have gardens beneath which rivers flow. That is the great attainment.
Inna allatheena amanoo waAAamiloo assalihati lahum jannatun tajree min tahtiha al-anharu thalika alfawzu alkabeer
Buruc suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
İnananlara ve iyi işlerde bulunanlara gelince: Onlaradır kıyılarından ırmakla akan cennetler ve buysa pek büyük bir kurtuluştur, bu kutluluk ve murada eriş.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
İman gətirib yaxşı əməllər edən kimsələri isə (ağacları) altından çaylar axan cənnətlər gözləyir. Bu, böyük qurtuluşdur (uğurdur)!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İman edip salih ameller işleyenlere ise, zemininden ırmaklar akan cennetler vardır. İşte büyük kurtuluş budur.
Buruc suresi (Al-Burooj) 11 ayeti arapça okunuşu
إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم جنات تجري من تحتها الأنهار ذلك الفوز الكبير
سورة: البروج - آية: ( 11 ) - جزء: ( 30 ) - صفحة: ( 590 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vekalilüm minel 'ahirin
- kale innemel ilmü indel lah veübelliguküm ma ürsiltü bihi velakinni eraküm kavmen techelun
- yevme tebyeddu vucuhüv vetesveddü vucuhün feemmel lezine sveddet vucuhühüm ekefertüm bade imaniküm fezukul azabe bima
- bel acibte veyesharun
- kale feinit tebateni fela tes'elni an şey'in hatta uhdise leke minhü zikra
- mennail lilhayri mütedin esim
- vema yü'minü ekseruhüm billahi illa vehüm müşrikun
- liyecziyel lezine amenu veamilus salihati min fadlih innehu la yühibbül kafirin
- asal lahü ey yecale beyneküm vebeynel lezine adeytüm minhüm meveddeh Vallahü kadir Vallahü gafurur rahim
- veiz kultüm ya musa len nü'mine leke hatta neral lahe cehraten feehazetkümus saikatü ve entüm
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Buruc indirin:
Buruc Suresi mp3 : Buruc suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler