Hicr suresi (Al-Hijr) 44 ayeti okunuşu, Leha seb’atu ebvab, likulli babin minhum cuz’un maksum.
﴿لَهَا سَبْعَةُ اَبْوَابٍۜ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ۟ ﴾ [الحجر: 44]
Lehâ seb’atu ebvâbin likulli bâbin minhum cuz-un maksûm(un) [Hicr: 44]
O cehennemin yedi kapısı olup, her kapıdan onların girecekleri ayrılmış bir kısım vardır.
Hicr Suresi 44. ayet nasıl okunurLeha seb’atu ebvab, likulli babin minhum cuz’un maksum. [Hicr: 44]
lehâ seb`atü ebvâb. likülli bâbim minhüm cüz'üm maḳsûm.
leha sebatü ebvab likülli babim minhüm cüz'üm maksum
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Cehennemin yedi kapısı vardır, (kâfirler) oradan girerler. Kapılarından her bir kapıdan İblis`e uymuş olanlardan sayıları belirlenmiş kimseler cehenneme gireceklerdir.
Ali Fikri Yavuz
O cehennem’in yedi kapısı olup, her bir kapıya onlardan bir miktar bölünmüştür. (Tabakaları ayrı ayrıdır)
İngilizce - Sahih International
It has seven gates; for every gate is of them a portion designated."
Laha sabAAatu abwabin likulli babin minhum juz-on maqsoom
Hicr suresi okuLeha seb’atu ebvab, likulli babin minhum cuz’un maksum. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Orasının yedi kapısı var, her kapıya da onlardan bir kısmı ayrılmıştır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Cəhənnəmin) yeddi qapısı (təbəqəsi) var. Hər qapıdan müəyyən bir dəstə girər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Cehennemin yedi kapısı vardır. Onlardan her kapı için birer gurup ayrılmıştır.
Hicr suresi (Al-Hijr) 44 ayeti arapça okunuşu
﴿لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ﴾
[ الحجر: 44]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe kulu mimma ganimtum halalen tayyiben vettekullah, innallahe gafurun rahim.
- La yestetiune nasrahum ve hum lehum cundun muhdarun.
- Ve tilkel kura ehleknahum lemma zalemu ve cealna li mehlikihim mev’ıda.
- Ve hel etake hadisu musa.
- Ma agna anni maliyeh.
- Ve aharine minhum lemma yelhaku bi him, ve huvel azizul hakim.
- Em lekum sultanun mubin.
- Fe ehazethumur recfetu fe asbehu fi darihim casimin.
- Ve inna le na’lemu enne minkum mukezzibin.
- Fe iza belagne ecelehunne fe emsikuhunne bi ma’rufin evfarikuhunne bi ma’rufin ve eşhidu zevey adlin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler