Ahzab suresi (Al-Ahzab) 45 ayeti okunuşu, Ya eyyuhen nebiyyu inna erselnake şahiden ve mubeşşiren ve nezira.
﴿يَٓا اَيُّهَا النَّبِيُّ اِنَّٓا اَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذ۪يرًاۙ ﴾ [الأحزاب: 45]
Yâ eyyuhâ-nnebiyyu innâ erselnâke şâhiden ve mubeşşiran veneżîrâ(n) [Ahzab: 45]
Biz seni şahit, müjdeci, uyarıcı; Allah'ın izniyle O'na çağıran, nurlandıran bir ışık olarak göndermişizdir.
Ahzab Suresi 45. ayet nasıl okunurYa eyyuhen nebiyyu inna erselnake şahiden ve mubeşşiren ve nezira. [Ahzab: 45]
yâ eyyühe-nnebiyyü innâ erselnâke şâhidev vemübeşşirav veneẕîrâ.
ya eyyühen nebiyyü inna erselnake şahidev vemübeşşirav venezira
Ahzab suresi okuMokhtasar tefsiri
Ey Peygamber! Muhakkak ki biz, seni kendilerine gönderilmiş olan şeyi tebliğ etmen için insanlara karşı bir şahit, Allah`ın hazırlamış olduğu cennetleri Müminlere müjdeleyici ve Allah`ın kendileri için hazırlamış olduğu azabı ile kâfirleri korkutman için gönderdik.
Ali Fikri Yavuz
Ey Peygamber! Seni (ümmetinden tasdik edip etmiyenler üzerine) bir şahid, (iman edenlere cenneti) bir müjdeleyici, (kâfirlere cehennemle) bir korkutucu gönderdik
İngilizce - Sahih International
O Prophet, indeed We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner.
Ya ayyuha annabiyyu inna arsalnaka shahidan wamubashshiran wanatheera
Ahzab suresi okuYa eyyuhen nebiyyu inna erselnake şahiden ve mubeşşiren ve nezira. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ey Peygamber, gerçekten de seni, bir tanık, bir müjdeci ve bir korkutucu olarak gönderdik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ya Peyğəmbər! Həqiqətən, Biz səni (ümmətinə) bir şahid, bir müjdəçi və bir qorxudan kimi göndərdik!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ey Peygamber! Biz seni hakikaten bir şahit, bir müjdeleyici ve bir uyarıcı olarak gönderdik.
Ahzab suresi (Al-Ahzab) 45 ayeti arapça okunuşu
﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا﴾
[ الأحزاب: 45]
ياأيها النبي إنا أرسلناك شاهدا ومبشرا ونذيرا
سورة: الأحزاب - آية: ( 45 ) - جزء: ( 22 ) - صفحة: ( 424 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vadrıb lehum meselen raculeyni cealna li ehadihima cenneteyni min a’nabin ve hafefnahuma bi nahlin ve
- İnnemel mu’minune ihvetun fe aslihu beyne ehaveykum vettekullahe leallekum turhamun.
- Huve yuhyi ve yumitu ve ileyhi turceun.
- Summe ma edrake ma yevmud din.
- Uruben etraba.
- Ve le nuskinennekumul arda min ba’dihim, zalike li men hafe makami ve hafe vaid.
- Ya nisaen nebiyyi men ye’ti min kunne bi fahışetin mubeyyinetin yuda’af lehel’azabu dı’feyn, ve kane
- Kalud’u lena rabbeke yubeyyin lena ma hiye, innel bakara teşabehe aleyna, ve inna in şaallahu
- Fe hamelethu fentebezet bihi mekanen kasıyya.
- Ya eyyuhallezine amenu la yahıllu lekum en terisun nisae kerha. Ve la ta’duluhunne li tezhebu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ahzab indirin:
Ahzab Suresi mp3 : Ahzab suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler