Enfal suresi (Al-Anfal) 4 ayeti okunuşu, ülaike hümül mü'minune hakka lehüm deracatün inde rabbihim vemagfiratüv verizkun kerim
﴿أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا ۚ لَّهُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ﴾
[ الأنفال: 4]
İşte gerçekten inanmış olanlar bunlardır. Onlara Rablerinin katında mertebeler, mağfiret ve cömertçe verilmiş rızıklar vardır.
ayet nasıl okunurülâike hümü-lmü'minûne ḥaḳḳâ. lehüm deracâtün `inde rabbihim vemagfiratüv verizḳun kerîm.
ülaike hümül mü'minune hakka lehüm deracatün inde rabbihim vemagfiratüv verizkun kerim
Enfal suresi DiyanetEnfal suresi 4 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
İman ve İslam`ın açık özelliklerini bir arada topladıkları için işte bu sıfatlarla vasıflananlar gerçek Müminlerin ta kendisidir. Mükâfatları Rableri katında yüksek dereceler, günahlarının bağışlanması, değerli rızık ve Yüce Allah`ın onlar için hazırlamış olduğu nimetlerdir.
Ali Fikri Yavuz
İşte bunlar gerçek müminlerdir. Onlara, Rableri katında dereceler var, mafiret ve cennette sayısız tükenmez nimet var
İngilizce - Sahih International
Those are the believers, truly. For them are degrees [of high position] with their Lord and forgiveness and noble provision.
Ola-ika humu almu'minoona haqqan lahum darajatun AAinda rabbihim wamaghfiratun warizqun kareem
Enfal suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Onlardır gerçek inananlar, onlarındır Rableri katında dereceler, yarlıganma ve daimi, bitmeztükenmez rızık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar həqiqi mö’minlərdir. Onların öz Rəbbi yanında dərəcələri vardır. Onları (qiyamət günü) bağışlanma və (Cənnətdə) tükənməz (gözəl, minnətsiz) ruzi gözləyir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte onlar gerçek müminlerdir. Onlar için Rableri katında nice dereceler, bağışlanma ve tükenmez bir rızık vardır.
Enfal suresi (Al-Anfal) 4 ayeti arapça okunuşu
أولئك هم المؤمنون حقا لهم درجات عند ربهم ومغفرة ورزق كريم
سورة: الأنفال - آية: ( 4 ) - جزء: ( 9 ) - صفحة: ( 177 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- inne leküm fihi lema tehayyerun
- vehel etake nebeül hasm iz tesevverul mihrab
- hurrimet aleykümül meytetü veddemü velahmül hinziri vema ühille ligayril lahi bihi velmünhanikatü velmevkuzetü velmüteraddiyetü vennetihatü
- kale feinneke minel münzarin
- velehedeynahüm siratam müstekima
- veatün nisae sadükatihinne nihleh fein tibne leküm an şey'im minhü nefsen feküluhü heniem meria
- ve yekulül lezine keferu leste mürsela kul kefa billahi şehidem beyni vebeyneküm vemen indehu ilmül
- kalu ya şuaybü ma nefkahu kesiram mimma tekulü ve inna lenerake fina daifa velevla rahtuke
- bela inne rabbehu kane bihi besira
- ve kalu rabbena accil lena kittana kable yevmil hisab
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enfal indirin:
Enfal Suresi mp3 : Enfal suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler