Bakara suresi (Al-Baqarah) 46 ayeti okunuşu, Ellezine yezunnune ennehum mulaku rabbihim ve ennehum ileyhi raciun.
﴿اَلَّذ۪ينَ يَظُنُّونَ اَنَّهُمْ مُلَاقُوا رَبِّهِمْ وَاَنَّهُمْ اِلَيْهِ رَاجِعُونَ۟ ﴾ [البقرة: 46]
Elleżîne yazunnûne ennehum mulâkû rabbihim veennehum ileyhi râci’ûn(e) [Bakara: 46]
Sabır ve namazla Allah'a sığınıp yardım isteyin; Rablerine kavuşacaklarını ve Ona döneceklerini umanlar ve huşu duyanlardan başkasına namaz elbette ağır gelir.
Bakara Suresi 46. ayet nasıl okunurEllezine yezunnune ennehum mulaku rabbihim ve ennehum ileyhi raciun. [Bakara: 46]
elleẕîne yeżunnûne ennehüm mülâḳû rabbihim veennehüm ileyhi râci`ûn.
ellezine yezunnune ennehüm mülaku rabbihim ve ennehüm ileyhi raciun
Bakara suresi okuMokhtasar tefsiri
Çünkü onlar kıyamet gününde Rablerine ulaşıp kavuşacaklarına kesin olarak inanırlar. Şüphesiz ki; onlar amellerinin karşılığını vermesi için O`na döneceklerdir.
Ali Fikri Yavuz
O saygı gösterip korkanlar, o kimselerdir ki, Rablerine kavuşacaklarını ve sonunda ona döneceklerini yakînen bilirler
İngilizce - Sahih International
Who are certain that they will meet their Lord and that they will return to Him.
Allatheena yathunnoona annahum mulaqoo rabbihim waannahum ilayhi rajiAAoon
Bakara suresi okuEllezine yezunnune ennehum mulaku rabbihim ve ennehum ileyhi raciun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Saygılılar, öyle kimselerdir ki Rablerine ulaşacaklarını iyiden iyiye umarlar, ona döneceklerini iyiden iyiye bilirler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Belə kimsələr Rəbbinin mərhəmətinə qovuşacaqlarını və axırda Onun hüzuruna qayıdacaqlarını bilirlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar, kesinlikle Rablerine kavuşacaklarını ve O'na döneceklerini düşünen ve bunu kabullenen kimselerdir.
Bakara suresi (Al-Baqarah) 46 ayeti arapça okunuşu
﴿الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾
[ البقرة: 46]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve iza ezaknen nase rahmeten min ba’di darrae messethum iza lehum mekrun fi ayatina, kulillahu
- Ve ma huve illa zikrun lil alemin.
- Falikul ısbah, ve cealel leyle sekenen veş şemse vel kamere husbana, zalike takdirul azizil alim.
- La yesbikunehu bil kavli ve hum bi emrihi ya’melun.
- İz erselna ileyhimusneyni fe kezzebuhuma fe azzezna bi salisin fe kalu inna ileykum murselun.
- Ellezine iza esabethum musibetun, kalu inna lillahi ve inna ileyhi raciun.
- Kella bel la tukrimunel yetim.
- Vezkurisme rabbike bukreten ve asila.
- Ve kalellezine keferu li rusulihim le nuhricennekum min ardına ev le teudunne fi milletina, fe
- Resulen yetlu aleykum ayatillahi mubeyyinatin li yuhricellezine amenu ve amilus salihati minez zulumati ilen nur,
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Bakara indirin:
Bakara Suresi mp3 : Bakara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler