Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 39 ayeti okunuşu, İlla ashabel yemin.
﴿اِلَّٓا اَصْحَابَ الْيَم۪ينِۜۛ ﴾ [المدثر: 39]
İllâ ashâbe-lyemîn(i) [Müddessir: 39]
Ancak, defteri sağdan verilenler böyle değildir; onlar cennettedirler. Suçlulara: "Sizi bu yakıcı ateşe sürükleyen nedir?" diye sorarlar.
Müddessir Suresi 39. ayet nasıl okunurİlla ashabel yemin. [Müddessir: 39]
illâ aṣḥâbe-lyemîn.
illa ashabel yemin
Müddessir suresi okuMokhtasar tefsiri
Ancak Müminler böyle değildirler. Doğrusu onlar günahlarından ötürü sorumlu tutulmayacak, bilakis sahip oldukları salih ameller sebebiyle o günahları bağışlanacaktır.
Ali Fikri Yavuz
Ancak sağcılar (kitabları sağ ellerine verilenler)
İngilizce - Sahih International
Except the companions of the right,
Illa as-haba alyameen
Müddessir suresi okuİlla ashabel yemin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ancak sağ taraf ehli başka.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sağ tərəf sahibləri (əməl dəftərləri sağ əllərinə verilənlər) istisna olmaqla!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ancak sağdakiler başka.
Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 39 ayeti arapça okunuşu
﴿إِلَّا أَصْحَابَ الْيَمِينِ﴾
[ المدثر: 39]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ya’lemu ma beyne eydihim ve ma halfehum, ve ilallahi turceul umur.
- Yunadunehum e lem nekun meakum, kalu bela ve lakinnekum fe tentum enfusekum ve terebbastum vertebtum
- Fe lemma reel kamere bazigan kale haza rabbi, fe lemma efele kale le in lem
- Fe in tevelleytum fe ma se’eltukum min ecr, in ecriye illa alallahi ve umirtu en
- Vaktuluhum haysu sekıftumuhum ve ahricuhum min haysu ahracukum vel fitnetu eşeddu minel katli, ve la
- İz nada rabbehu nidaen hafiyya.
- Halidine fiha ma dametis semavatu vel’ardu illa ma şae rabbuk, inne rabbeke fe’alun lima yurid.
- Ve kalellezine keferu rabbena erinellezeyni edallana minel cinni vel insi nec’al huma tahte akdamina li
- Ve lev ennehum amenu vettekav le mesubetun min indillahi hayr, lev kanu ya’lemun.
- Ve uhita bi semerihi fe asbeha yukallibu keffeyhi ala ma enfeka fiha ve hiye haviyetun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müddessir indirin:
Müddessir Suresi mp3 : Müddessir suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler