Ahzab suresi (Al-Ahzab) 46 ayeti okunuşu, Ve daiyen ilallahi bi iznihi ve siracen munira.
﴿وَدَاعِيًا اِلَى اللّٰهِ بِاِذْنِه۪ وَسِرَاجًا مُن۪يرًا ﴾ [الأحزاب: 46]
Ve dâ’iyen ila(A)llâhi bi-iżnihi ve sirâcen munîrâ(n) [Ahzab: 46]
Biz seni şahit, müjdeci, uyarıcı; Allah'ın izniyle O'na çağıran, nurlandıran bir ışık olarak göndermişizdir.
Ahzab Suresi 46. ayet nasıl okunurVe daiyen ilallahi bi iznihi ve siracen munira. [Ahzab: 46]
vedâ`iyen ile-llâhi biiẕnihî vesirâcem münîrâ.
vedaiyen ilel lahi biiznihi vesiracem münira
Ahzab suresi okuMokhtasar tefsiri
Seni; Allah`ı birlemeye ve O`na taatte bulunmaya çağıran bir davetçi olarak gönderdik. Ve yine seni; hidayeti isteyen her kimsenin kendisi ile aydınlandığı nur saçan bir kandil olarak gönderdik.
Ali Fikri Yavuz
Hem Allah’ın dinine ve O’na ibadete O’nun izniyle bir davetçi, hem de nur saçan bir kandil olarak
İngilizce - Sahih International
And one who invites to Allah, by His permission, and an illuminating lamp.
WadaAAiyan ila Allahi bi-ithnihi wasirajan muneera
Ahzab suresi okuVe daiyen ilallahi bi iznihi ve siracen munira. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve izniyle, halkı Allah'a davetçi ve aydınlatıcı bir ışık olarak yolladık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Biz səni) Allahın izni ilə Ona tərəf çağıran və nurlu bir çıraq olaraq göndərdik!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah'ın izniyle, bir davetçi ve nur saçan bir kandil olarak (gönderdik).
Ahzab suresi (Al-Ahzab) 46 ayeti arapça okunuşu
﴿وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا﴾
[ الأحزاب: 46]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fel cariyati yusren.
- Verrucze fehcur.
- Fe iza nufiha fis suri nefhatun vahıdeh.
- Ve iza messel insaned durru deana li cenbihi ev kaiden ev kaima, fe lemma keşefna
- Fentaleka, hatta iza lekıya gulamen fe katelehu kale e katelte nefsen zekiyyeten bi gayri nefs,
- Ve en leyse lil insani illa ma sea.
- İlla en yeşaallahu vezkur rabbeke iza nesite ve kul asa en yehdiyeni rabbi li akrabe
- Zalikum bi ennehu iza duiyallahu vahdehu kefertum, ve in yuşrek bihi tu’minu, fel hukmu lillahil
- Ve enceynellezine amenu ve kanu yettekun.
- Ve ennehu huve adhake ve ebka.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ahzab indirin:
Ahzab Suresi mp3 : Ahzab suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler