Ahzab suresi (Al-Ahzab) 46 ayeti okunuşu, Ve daiyen ilallahi bi iznihi ve siracen munira.
﴿وَدَاعِيًا اِلَى اللّٰهِ بِاِذْنِه۪ وَسِرَاجًا مُن۪يرًا ﴾ [الأحزاب: 46]
Ve dâ’iyen ila(A)llâhi bi-iżnihi ve sirâcen munîrâ(n) [Ahzab: 46]
Biz seni şahit, müjdeci, uyarıcı; Allah'ın izniyle O'na çağıran, nurlandıran bir ışık olarak göndermişizdir.
Ahzab Suresi 46. ayet nasıl okunurVe daiyen ilallahi bi iznihi ve siracen munira. [Ahzab: 46]
vedâ`iyen ile-llâhi biiẕnihî vesirâcem münîrâ.
vedaiyen ilel lahi biiznihi vesiracem münira
Ahzab suresi okuMokhtasar tefsiri
Seni; Allah`ı birlemeye ve O`na taatte bulunmaya çağıran bir davetçi olarak gönderdik. Ve yine seni; hidayeti isteyen her kimsenin kendisi ile aydınlandığı nur saçan bir kandil olarak gönderdik.
Ali Fikri Yavuz
Hem Allah’ın dinine ve O’na ibadete O’nun izniyle bir davetçi, hem de nur saçan bir kandil olarak
İngilizce - Sahih International
And one who invites to Allah, by His permission, and an illuminating lamp.
WadaAAiyan ila Allahi bi-ithnihi wasirajan muneera
Ahzab suresi okuVe daiyen ilallahi bi iznihi ve siracen munira. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve izniyle, halkı Allah'a davetçi ve aydınlatıcı bir ışık olarak yolladık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Biz səni) Allahın izni ilə Ona tərəf çağıran və nurlu bir çıraq olaraq göndərdik!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah'ın izniyle, bir davetçi ve nur saçan bir kandil olarak (gönderdik).
Ahzab suresi (Al-Ahzab) 46 ayeti arapça okunuşu
﴿وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا﴾
[ الأحزاب: 46]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Halidine fiha ebeda, innallahe indehu ecrun azim .
- E raeyte menittehaze ilahehu hevah, e fe ente tekunu aleyhi vekila.
- Ve minen nasi men yeşteri lehvel hadisi li yudılle an sebilillahi bi gayri ilmin ve
- Kella innehu tezkireh.
- Ubelligukum risalati rabbi ve ensahu lekum ve a’lemu minallahi ma la ta’lemun.
- Ve iza reakellezine keferu in yettehızuneke illa huzuva, e hazellezi yezkuru alihetekum, ve hum bi
- Vezkuru iz entum kalilun mustad’afune fil ardı tehafune en yetehattafekumun nasu fe avakum ve eyyedekum
- Ve lebisu fi kehfihim selase mietin sinine vezdadu tis’a.
- Ve kale fir’avnu zeruni aktul musa vel yed’u rabbeh, inni ehafu en yubeddile dinekum ev
- Ve yevme yunfehu fis suri fe fezia men fis semavati ve men fil ardı illa
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ahzab indirin:
Ahzab Suresi mp3 : Ahzab suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler