Rahman suresi (Ar-Rahman) 46 ayeti okunuşu, Ve li men hafe makame rabbihi cennetan.
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّه۪ جَنَّتَانِۚ ﴾ [الرحمن: 46]
Velimen ḣâfe makâme rabbihi cennetân(i) [Rahman: 46]
Rabbine karşı durmaktan korkan kimseye iki cennet vardır.
Rahman Suresi 46. ayet nasıl okunurVe li men hafe makame rabbihi cennetan. [Rahman: 46]
velimen ḫâfe meḳâme rabbihî cennetân.
velimen hafe mekame rabbihi cennetan
Rahman suresi okuMokhtasar tefsiri
Ahirette Rabbinin huzurunda durmaktan korktuğu için iman eden ve salih amel işleyen kimse için iki cennet vardır.
Ali Fikri Yavuz
(Hesab için) Rabbi huzurunda durmaktan korkan için iki cennet var, (biri insanlara, diğeri cinlere ait)
İngilizce - Sahih International
But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -
Waliman khafa maqama rabbihi jannatan
Rahman suresi okuVe li men hafe makame rabbihi cennetan. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Rabbinin tapısına varmaktan korkana iki cennet var.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, Rəbbinin məqamından (hüzurunda haqq-hesab üçün durmaqdan) qorxanları iki cənnət (Ədn nə Nəim cənnətləri) gözləyir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Rabbinin huzurunda durmaktan korkan kimselere iki cennet vardır.
Rahman suresi (Ar-Rahman) 46 ayeti arapça okunuşu
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 46]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lekad ci’nakum bil hakkı ve lakinne ekserekum lil hakkı karihun.
- Ya eyyuhellezine amenu etiullahe ve resulehu ve la tevellev anhu ve entum tesmeun.
- Ve iza gaşiyehum mevcun kez zuleli deavullahe muhlisine lehud din, fe lemma neccahum ilel berri
- Zurriyyeten ba’duha min ba’d, vallahu semiun alim.
- Ya kavmi la es’elukum aleyhi ecra, in ecriye illa alellezi fetarani, e fe la ta’kılun.
- E lem tera ilel melei min beni israile min ba’di musa, iz kalu li nebiyyin
- Fe’tiya fir’avne fe kula inna resulu rabbil alemin.
- Ve kadayna ileyhi zalikel emre enne dabire haulai maktuun musbihin.
- Ve la yes’elu hamimun hamima.
- Kul e ta’budune min dunillahi ma la yemliku lekum darran ve la nef’a vallahu huves
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler