Rahman suresi (Ar-Rahman) 46 ayeti okunuşu, Ve li men hafe makame rabbihi cennetan.
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّه۪ جَنَّتَانِۚ ﴾ [الرحمن: 46]
Velimen ḣâfe makâme rabbihi cennetân(i) [Rahman: 46]
Rabbine karşı durmaktan korkan kimseye iki cennet vardır.
Rahman Suresi 46. ayet nasıl okunurVe li men hafe makame rabbihi cennetan. [Rahman: 46]
velimen ḫâfe meḳâme rabbihî cennetân.
velimen hafe mekame rabbihi cennetan
Rahman suresi okuMokhtasar tefsiri
Ahirette Rabbinin huzurunda durmaktan korktuğu için iman eden ve salih amel işleyen kimse için iki cennet vardır.
Ali Fikri Yavuz
(Hesab için) Rabbi huzurunda durmaktan korkan için iki cennet var, (biri insanlara, diğeri cinlere ait)
İngilizce - Sahih International
But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -
Waliman khafa maqama rabbihi jannatan
Rahman suresi okuVe li men hafe makame rabbihi cennetan. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Rabbinin tapısına varmaktan korkana iki cennet var.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, Rəbbinin məqamından (hüzurunda haqq-hesab üçün durmaqdan) qorxanları iki cənnət (Ədn nə Nəim cənnətləri) gözləyir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Rabbinin huzurunda durmaktan korkan kimselere iki cennet vardır.
Rahman suresi (Ar-Rahman) 46 ayeti arapça okunuşu
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 46]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İrcı’ ileyhim fe le ne’tiyennehum bi cunudin la kıbele lehum biha ve le nuhricennehum minha
- Ellezine yelmizunel muttavviine minel mu’minine fis sadakati vellezine la yecidune illa cuhdehum fe yesharune minhum
- La yaslaha illel eşka.
- İz kale li ebihi ve kavmihi maza ta’budun.
- Fe bima nakdıhim misakahum ve kufrihim bi ayatillahi ve katlihimul enbiyae bi gayrı hakkın ve
- Ve minen nasi men yekulu amenna billahi ve bil yevmil ahıri ve ma hum bi
- Ve huvellezi keffe eydiyehum ankum ve eydiyekum anhum bi batni mekkete min ba’di en azferekum
- İla yevmil vaktil ma’lum.
- Ya eyyuhellezine amenu la tekunu kellezine azev musa fe berreehullahu mimma kalu, ve kane indallahi
- Ve kaluttehazer rahmanu veleden subhaneh, bel ıbadun mukremun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler